Traduction de «kano kunt » (Néerlandais → Français) :

Op 500 meter van het hotel vindt u de oevers van de Main, waar u een kano kunt huren.
Un service de location de canoës-kayaks est disponible sur la digue de la rivière Main, qui se situe à seulement 500 mètres de l'hôtel.

Hotel Luxor kijkt uit over La Playa Beach Village, waar u een gratis kano kunt huren.
L'Hotel Luxor surplombe La Playa Beach Village, où vous pourrez profiter gratuitement du service de location de canoë.

Hier kunt u heerlijk ontspannen op het zonneterras. Ook kunt u zich vermaken op en rond het meer, met gratis parasols en ligbedden. Tevens kunt u gratis gebruikmaken van de kano's en de kajaks van het hotel.
Allongez-vous sur la terrasse ensoleillé ou allez vous amuser au lac : les parasols et les transats sont gratuits, ainsi que les canoës et les kayaks de l'hôtel.

Enkele sportieve activiteiten die u kunt beoefenen zijn: tennis, minigolf en volleybal. Ook kunt u op het strand een kano huren en is er een grasveld waar u kunt voetballen.
Le tennis, le minigolf et le volley-ball figurent parmi les activités sportives sur place. Vous bénéficierez également d'un service de location de canoës-kayaks à la plage et d'un terrain de football en gazon.

U kunt de huurfietsen van het hotel gebruiken om de nabijgelegen bossen te verkennen. U kunt bij de accommodatie ook kano's huren.
Cet établissement assure des services de location de canoës-kayak et de vélos pour vous permettre d'explorer les forêts avoisinantes.

U kunt ontspannen met een drankje in de bar met terras. Holiday Village Salmon biedt visvergunningen en vervoer van/naar de luchthaven Rovaniemi. U kunt fietsen, waterfietsen en kano's huren bij de accommodatie.
Le Salmon Holiday Village propose des permis de pêche, un service de navettes pour l'aéroport de Rovaniemi, ainsi que des services de location de bateaux à pédale, de vélos et de canoës.

Niet ver van het hotel vindt u een exclusieve zeilvereniging waar u boten en kano's kunt huren of mee kunt gaan op een tochtje.
Vous trouverez non loin de là un club de voile où vous pourrez louer des bateaux et des canoës ou depuis lequel vous pourrez partir en excursions.

U heeft rechtstreeks toegang tot het Tsilivi-strand, waar u gebruik kunt maken van de ligstoelen, en een tochtje kunt maken met een kano of een waterfiets.
Il possède un outre un restaurant et un bar. Durant votre séjour, vous bénéficierez d'un accès direct à la plage de Tsilivi, où vous pourrez utiliser les chaises longues et faire un tour en canoë-kayak ou en pédalo.

U kunt op het terrein ook minigolfen of poolen. Als u de omgeving wilt verkennen kunt u fietsen en kano's huren.
Vous pourrez faire une partie de minigolf et de billard sur place, ou louer un vélo ou un canoë pour explorer les environs.

Bij Ongajoksetra kunt u boten en kano's huren. In de omgeving kunt u heerlijk vissen, wandelen en fietsen.
L'Ongajoksetra assure la location de bateau et de canoë, tandis que vous pourrez également pratiquer la pêche ainsi que la randonnée à pied et à vélo dans les environs.