Vertaling van "kamers zijn verbouwde " (Nederlands → Frans) :

De verwarmde kamers zijn verbouwde paardenstallen. Ze hebben een mezzanine en eigen badkamer met een inloopdouche, en zijn voorzien van een flatscreen-tv, een bureau en een minibar.
Occupant d'anciennes écuries, toutes les chambres chauffées comprennent une salle de bains privative avec douche à l'italienne, une télévision à écran plat, une mezzanine, un bureau et un minibar.

De superior kamers van de Blue Ball Inn bevinden zich in een pas verbouwd stallencomplex en bieden comfort en ontspanning.
Ces chambres supérieures occupent une ancienne écurie récemment rénovée. Elles vous apporteront à la fois confort et détente.

BB 't Goedhof is gevestigd in een verbouwde, voormalige appelboerderij, beschikt over kamers met gratis vast internet en ligt op slechts 10 minuten rijden van Maaseik.
Le BB 't Goedhof est une ancienne exploitation de pommes qui a été transformée en chambres dotées d'une connexion Internet par câble gratuite, à seulement 10 minutes de route de Maaseik.

Het gebouw is onlangs verbouwd tot een hotel en is grondig gemoderniseerd. Alle 35 kamers zijn voorzien van airconditioning en bieden gratis WiFi.
Récemment transformé en hôtel, le bâtiment a été entièrement modernisé. Ses 35 chambres sont toutes climatisées et dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Deze verbouwde familieboerderij beschikt over kamers met eigen badkamer en gemeenschappelijke faciliteiten, zoals een hot tub en een spellenkamer.
Cette ferme familiale rénovée propose des chambres comprenant une salle de bains privative ainsi que des installations communes comme un bain à remous et une salle de jeux.

Acquadellarte BB heeft elegante kamers met airconditioning in een verbouwd 18e-eeuws gebouw, op 200 meter van de kathedraal van Catania.
Le Bed Breakfast Acquadellarte propose des chambres élégantes et climatisées dans un bâtiment rénové datant du XVIIIe siècle, à 200 mètres de la cathédrale de Catane.

Het Monte da Amoreira is gevestigd in een verbouwde boerderij en heeft charmante kamers met een eigen patio en rustieke meubels.
Installée dans un corps de ferme reconverti, la maison d'hôtes Monte Da Amoreira propose de charmantes chambres avec un patio privé et un mobilier de style rustique.

Het is gevestigd in een verbouwd Victoriaans gebouw met comfortabele kamers en gratis internet in de hele accommodatie.
Occupant un bâtiment de style victorien reconverti, il propose des chambres confortables et une connexion Internet gratuite disponible dans l'ensemble de l'établissement.

De 7 moderne kamers van het Cape Cornwall bevinden zich in een verbouwde schuur. Ze hebben gratis WiFi en een eigen badkamer.
Aménagées dans une ancienne grange, les 7 chambres modernes disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'une salle de bains privative.

Het Hospedería San Martín Pinario ligt tegenover de kathedraal van Santiago de Compostela. Dit verbouwde klooster heeft eenvoudige, lichte kamers en een 24-uursreceptie.
Situé en face de la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle, cet ancien monastère propose des chambres sobres et lumineuses ainsi qu'une réception ouverte 24h/24.