Traduction de «kamers zijn uitgerust met fris » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn uitgerust met fris gewassen beddengoed en bieden kabel-tv.
Les chambres sont équipées d'une literie bien propre et d'une télévision par câble.

De kamers zijn uitgerust met fris gewassen beddengoed, kabel-tv, airconditioning en een koelkast.
Les chambres de l'Hotel Pho De Paris Wat Koh comprennent des draps fraîchement lavés, une télévision par câble, la climatisation et un réfrigérateur.

Alle kamers zijn voorzien van fris gewassen beddengoed, houten vloeren, gratis vast internet en airconditioning. De eigen badkamers zijn uitgerust met gratis toiletartikelen, een douche en een haardroger.
Dotées d'une connexion Internet gratuite par câble, toutes les chambres sont équipées de draps fraîchement nettoyés, de parquet et de la climatisation. La salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette gratuits, d'une douche et d'un sèche-cheveux.

De lichte kamers van het Sandfields zijn uitgerust met fris, wit katoenen beddengoed en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Le Sandfields Guesthouse est respectueux de l'environnement et une connexion Wifi est disponible dans l'ensemble de l'établissement. Les chambres du Sandfields présentent une décoration lumineuse avec des étoffes blanches en coton de qualité et sont équipées d'une télévision par satellite à écran plat.

De kamers zijn uitgerust met ventilators, betegelde vloeren en fris gewassen beddengoed.
Équipées d'un ventilateur, les chambres sont dotées de carrelage et de linge de maison fraîchement lavé.

De afstand tot de internationale luchthaven van Penang bedraagt 15 km. De kamers met airconditioning zijn uitgerust met fris gewassen beddengoed, een bureau, een kledingkast, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
L'aéroport international de Penang est implanté à 15 km. Dotées de draps fraîchement lavés, les chambres climatisées comprennent un bureau, une armoire, un minibar et une télévision par satellite à écran plat.

De fris ingerichte kamers zijn uitgerust met een satelliet-tv en hebben een bureau en een grote privébadkamer.
Meublées avec goût, ses chambres disposent d'une télévision par satellite, d'un bureau et d'une grande salle de bains privative.

De individueel ingerichte kamers zijn licht en fris en uitgerust met een flatscreentelevisie met kabelkanalen.
Spacieuses et lumineuses, les chambres décorées de façon individuelle sont équipées d'une télévision par câble à écran plat.

Elke kamer is uitgerust met een comfortabel bed, airconditioning en fris gewassen beddengoed.
Chaque chambre possède un lit douillet, la climatisation et du linge de lit fraîchement lavé.

De kamers zijn uitgerust met een eigen terras of een balkon met uitzicht op de aangelegde tuinen. Ze beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv, een dvd-speler en fris gewassen handdoeken. De eigen badkamer is voorzien van douchefaciliteiten en gratis toiletartikelen.
Dotées d'une terrasse ou d'un balcon donnant sur des jardins paysagers privés, les chambres climatisées sont pourvues d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD et de serviettes de toilette. La salle de bains privative est munie d'une douche et d'articles de toilette gratuits.