Traduction de «dvd-speler en fris » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn uitgerust met een eigen terras of een balkon met uitzicht op de aangelegde tuinen. Ze beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv, een dvd-speler en fris gewassen handdoeken. De eigen badkamer is voorzien van douchefaciliteiten en gratis toiletartikelen.
Dotées d'une terrasse ou d'un balcon donnant sur des jardins paysagers privés, les chambres climatisées sont pourvues d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD et de serviettes de toilette. La salle de bains privative est munie d'une douche et d'articles de toilette gratuits.

De fris ingerichte kamers zijn voorzien van een dvd-speler en gratis vast internet.
L'Hotel Groote Engel propose des chambres décorées dans des couleurs vives et dotées d'un lecteur DVD et d'une connexion Internet par câble.

U krijgt gratis toegang tot het recreatiecentrum van Heiligenhafen. Baltic Kölln Appartement beschikt over fris ingerichte appartementen met een flatscreen-tv, een volledig uitgeruste keuken en een dvd-speler.
Décorés dans des couleurs vives, tous les appartements disposent d'une télévision à écran plat, d'une cuisine tout équipée et d'un lecteur DVD.

Alle appartementen zijn licht, fris en ruim, en beschikken over een plasma-tv met satellietzenders en dvd-speler.
Tous les appartements clairs, spacieux et lumineux comprennent une télévision à écran plasma avec les chaînes du satellite et un lecteur DVD.

Elke kamer heeft een eigen badkamer, fris beddengoed, zachte handdoeken, thee- en koffiefaciliteiten, een televisie en een dvd-speler.
Les chambres disposent d'une salle de bains attenante et sont superbement décorées. Elles sont dotées de draps fraîchement repassés, de serviettes moelleuses, d'un plateau/bouilloire, d'une télévision et d'un lecteur de DVD.

De loft is ingericht in een moderne stijl en voorzien van een warmtepomp. Er is een woonkamer met een lcd-tv, een cd-speler en een dvd-speler met een selectie van dvd's.
Présentant une décoration moderne et muni d'une pompe à chaleur, le loft dispose d'un coin salon avec une télévision à écran LCD, un lecteur CD et un lecteur DVD avec une sélection de DVD.

De appartementen zijn uitgerust met een dvd-speler, videotelefoon en een dvd-speler.
À la Résidence Avy, vous pourrez profiter du service de vidéos à la demande, d'un visiophone et d'un lecteur DVD dans votre appartement.

De appartementen en studio's hebben allemaal een balkon met uitzicht op het het meer of op de bergen. Ze hebben ook een zithoek met een flatscreen-tv, een dvd-speler en dvd's, een cd-speler en een radio. Daarnaast beschikken ze over een volledig uitgeruste keuken of kitchenette met een terras en een badkamer met een douche en een haardroger.
Possédant un balcon offrant une vue sur le lac ou les montagnes, tous les appartements et les studios comprennent un coin salon doté d'une télévision à écran plat avec lecteur DVD et vidéos ainsi qu'un lecteur CD et une radio. Ils comportent une cuisine entièrement équipée ou une kitchenette avec un coin salon extérieur ainsi qu'une salle de bains pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux.

De kamers in het Antwerp Bed Breakfast zijn voorzien van een zithoek en beschikken over een flatscreen-tv, een cd-speler, een dvd-speler en een Blu-ray-speler.
Vous pourrez louer des vélos sur place pour partir à la découverte des environs. Les chambres de l'établissement Antwerp Bed Breakfast comprennent un coin salon avec une télévision à écran plat, un lecteur CD, un lecteur DVD et un lecteur Blu-ray.

Het appartement is voorzien van airconditioning en heeft een woonkamer met een open haard, een flatscreen-tv met dvd-speler, een cd-speler en een iPod-dock.
Cet appartement dispose de la climatisation, d'un salon avec une cheminée, d'une télévision à écran plat avec un lecteur DVD, d'un lecteur CD ainsi que d'une station d'accueil pour iPod.