Vertaling van "kamers zijn stijlvol ingericht in aardse tinten " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers zijn stijlvol ingericht in aardse tinten en met Fenicische kunst aan de muur.
Toutes les chambres sont élégamment décorées dans des tons ocre et avec des œuvres d'art phéniciennes aux murs.

De kamers zijn stijlvol ingericht in koele tinten en zijn voorzien van een kluisje.
Dotées d'un coffre-fort, elles sont décorées avec goût et arborent un décor aux couleurs relaxantes.

Alle kamers zijn stijlvol ingericht met neutrale tinten en voorzien van een flatscreen-tv met kabel- en satellietzenders.
Élégamment décorées dans des tons neutres, toutes les chambres disposent d'une télévision par câble et satellite à écran plat.

De moderne kamers van het Empire Hotel zijn ingericht in aardse tinten en beschikken over een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Modernes, les chambres de l'Empire Hotel sont décorées dans des tons neutres et elles sont dotées d'une télévision à écran plat ainsi que d'une station d'accueil pour iPod.

De kamers van Majestic zijn in aardse tinten ingericht en voorzien van een televisie en een telefoon.
Présentant une décoration aux tons ocre, les logements du Majestic sont équipés d'une télévision et d'un téléphone.

De superior kamers van het Jaz Makadi Golf Hotel zijn smaakvol ingericht met aardse tinten en hebben een comfortabele zithoek en een lcd-tv.
Au Jaz Makadi Gold Hotel, les chambres supérieures sont décorées avec goût, dans des tons chaleureux. Elles sont dotées d'un confortable coin salon et d'une télévision LCD.

De kamers zijn ingericht met aardse tinten en luxueuze stoffen.
Décorées dans des tons ocre, les chambres sont agrémentées d'étoffes de luxe.

De moderne kamers van het Konya Meram Park Hotel zijn ingericht in aardse tinten en beschikken over een televisie en eigen badkamer met een douche.
Les chambres modernes du Konya Meram Park Hotel sont décorées dans des tons ocre et sont équipées d'une télévision et d'une salle de bains privative avec une douche.

De kamers van het Averof zijn uniek ingericht met aardse tinten en donker houten meubilair.
Les chambres de l'Averof sont décorées de façon originale dans des tons ocre et avec un mobilier en bois sombre.

Alle kamers zijn ingericht in aardse tinten en hebben donkere houten meubels. Ze zijn voorzien van een minibar en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Décorées dans des tons chauds avec un mobilier en bois sombre, les chambres sont équipées d'un minibar et d'une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits.