Vertaling van "kamers zijn omringd met mooie " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn omringd met mooie natuur en witte stranden en hebben een kabel- en satelliet-tv en een minibar.
Entouré de plages de sable blanc et de paysages naturels, l'établissement dispose de chambres dotées d'une télévision par câble/satellite et d'un minibar.

Dit viersterrenhotel ligt in een rustige omgeving omringd door mooie tuinen en biedt u ruime, elegante kamers met uitzicht op het heuvelachtige landschap van Rheinhessen (Rijn-Hessen).
Bénéficiant d'un cadre tranquille au milieu de beaux jardins, cet hôtel 4 étoiles possède des chambres spacieuses et élégantes donnant sur la campagne vallonnée de la Hesse rhénane.

Het hotel wordt omringd door mooie tuinen, heeft een restaurant en beschikt over kamers met balkon.
Situé dans de beaux jardins, cet hôtel est doté d'un restaurant et de chambres avec balcon.

Hotel-Gasthof Rose wordt omringd door mooie wijngaarden. De accommodatie biedt kamers met satelliet-tv en uitzicht op het platteland.
Entouré de jolis vignobles, l'Hotel-Gasthof Rose possède des chambres avec télévision par satellite et vue sur la campagne.

Das Gästehaus der Elb Lounge wordt beheerd door een familie. Het pension wordt omringd door mooie parken en beschikt over rookvrije kamers en-suites met een kabel-tv, een bureau en een balkon of een terras.
Il comprend des chambres et des suites non-fumeurs dotées de la télévision par câble, d'un bureau et d'un balcon ou d'une terrasse.

Het Royal Beach Hotel wordt omringd door mooie tuinen en heeft een speeltuin voor de kinderen.
L'hôtel Royal Beach est niché dans d'agréables jardins et possède une aire de jeux pour enfants.

Omringd door mooie tuinen kunt u vanuit uw bungalow in Playa Limones genieten van het prachtige uitzicht.
Vous pourrez admirer les superbes jardins depuis votre bungalow du Playa Limones.

Hotel The Islands at Mauna Lani is omringd met mooie tuinen en bevindt zich aan de golfbaan Mauna Lani op het Grote Eiland van Hawaï. Dit pand heeft ruime huisjes, ingericht met het comfort van thuis, zoals een complete keuken.
Entouré de magnifiques jardins, sur le parcours de golf Mauna Lani sur la grande île d'Hawaii, cet établissement dispose de maisons en rangée spacieuses, dotées de tout le confort nécessaire, et notamment d'une cuisine complète.

HL Paradise Island wordt omringd door mooie tuinen en beschikt over een terras met ligstoelen.
Le HI Paradise est situé dans de beaux jardins et dispose d'une terrasse avec chaises longues.

Dit zwembad is omringd door mooie tuinen, die bijdragen tot de rustige sfeer van het hotel.
La piscine est entourée de beaux jardins, ce qui contribue à créer une ambiance paisible.