Vertaling van "kamers zijn middels " (Nederlands → Frans) :

Daarnaast kunt u genieten van uw ontbijt op de kamer door middel van roomservice.
En outre, vous pourrez prendre votre petit-déjeuner dans la chambre, qui vous sera apporté par le service d'étage.

The Willows is te bereiken via een oplopend pad naar de voordeur en alle kamers zijn middels een lift te bereiken.
Une rampe est disponible pour accéder à la porte et tous les étages sont desservis par un ascenseur.

Pension Middel biedt huiselijke kamers en appartementen met traditioneel houten meubilair.
Vous y trouverez des chambres et des appartements accueillants, dotés de mobilier traditionnel en bois.

De elegante kamers van The Oberoi Mumbai zijn voorzien van houten vloeren, grote ramen met een prachtig uitzicht en een eigen badkamer, die door middel van een glazen wand met elektronische jaloezieën gescheiden wordt van de kamer.
Les chambres élégantes de l'Oberoi Mumbai sont pourvues de parquet, de grandes fenêtres offrant une belle vue, d'une salle de bains privative séparée par un panneau de verre et de volets électriques.

De kamers worden gekoeld door middel van een ventilator en beschikken over betegelde vloeren, een kledingrek, een kluisje op de kamer en een klamboe.
Rafraîchies par un ventilateur, les chambres sont pourvues de carrelage, d'un portant, d'un coffre-fort et d'une moustiquaire.

Alle kamers kunnen worden veranderd in meerdere kamers middels schuifdeuren. De badkamers zijn voorzien van een regendouche.
Toutes les suites pourront être aménagées en plusieurs chambres séparées grâce aux portes coulissantes. Les salles de bains comportent une douche à effet pluie.

De modern ingerichte kamers bieden toegang tot een gemeubileerd terras en kunnen worden betreden door middel van een code. De kamers beschikken over gratis WiFi, een iPod-dock en een 40-inch flatscreen-tv.
S'ouvrant sur une terrasse meublée, ses chambres modernes sont dotées d'une clé électronique, d'une connexion Wifi gratuite, d'une station d'accueil pour iPod et d'une télévision à écran plat de 101 cm.

De kamers van La Casa Delle Rose worden op natuurlijke wijze geventileerd en hebben heet water door middel van zonnepanelen. De kamers zijn uitgerust met een koelkast, een ventilator, een tafel en 2 stoelen.
Dotées d'une aération naturelle et d'eau chauffée à l'énergie solaire, les chambres de La Casa Delle Rose sont équipées d'un réfrigérateur, d'un ventilateur, d'une table et 2 chaises.

De stijlvolle marmeren badkamers worden door middel van een glazen wand gescheiden van de kamers.
Leur élégante salle de bains en marbre est séparée de la chambre par une paroi en verre.

Als u bij de accommodatie blijft, kunt u in contact komen met uw vrienden middels de gratis WiFi, of u kunt ontspannen op uw kamer met lcd-tv.
Même en restant à l'hôtel, vous pourrez garder le contact avec vos amis grâce à la connexion Wifi gratuite. Si vous préférez, vous pourrez également vous détendre dans votre chambre en regardant la télévision à écran LCD.