Traduction de «kamers zijn licht en variëren » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn licht en variëren van slaapzalen tot privé tweepersoonskamers met een thema-inrichting.
Vous pourrez choisir entre des dortoirs communs et des chambres doubles privées présentant une décoration à thème.

De geluiddichte kamers van het Aviaotel variëren van eenvoudig tot luxe. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een televisie, een telefoon en een waterkoker.
Toutes les chambres insonorisées de l'Aviaotel affichent un style simple à luxueux et disposent d'une télévision, d'un téléphone, d'un coffre-fort et une bouilloire électrique.

De kamers van het hotel variëren van de 2- tot 5-sterrencategorie.
L'hôtel propose des chambres classées de 2 étoiles à 5 étoiles.

De stad bezichtigen is dus ontzettend gemakkelijk. De kamers van het Isis variëren qua grootte en faciliteiten, zodat in alle behoeften kan worden voorzien.
La superficie et les équipements des chambres diffèrent pour satisfaire aux attentes des voyageurs individuels mais aussi des groupes et des personnes disposant d'un budget limité.

De 43 kamers van het hotel variëren in grootte en zijn voorzien van moderne faciliteiten, zoals een telefoon met een directe buitenlijn.
L'établissement propose 43 chambres de différentes tailles, dotées d'équipements modernes, comme une ligne de téléphone directe.

Lounge Brasil heeft lichte kamers met lichte houten meubels en een eigen badkamer met douche en bad.
Le Lounge Brasil comprend des chambres pourvues d'un mobilier en bois clair ainsi que d'une salle de bains privative avec douche et baignoire.

Het particuliere pension Bei Weirich heeft lichte kamers met licht houten meubilair en een moderne badkamer.
La maison d'hôtes Bei Weirich, à la gestion privée, dispose de chambres lumineuses avec des meubles en bois clair et une salle de bains moderne.

Het Hotel Restaurant Christkindlwirt wordt omringd door groene velden en bossen. Het ligt op slechts 4 minuten rijden van het romantische stadje Steyr. Het hotel biedt lichte en comfortabele kamers met licht hout, warme kleuren en een fantastisch uitzicht vanuit de bedden.
Entourée de bois et de champs verdoyants, mais à seulement 4 minutes de route de la ville romantique de Steyr, l'hôtel propose des chambres confortables très lumineuses.

De kamers zijn licht en ruim en hebben lichte tegelvloeren en een balkon.
Lumineuses, les chambres spacieuses sont dotées d'un carrelage clair et d'un balcon.

De kamers zijn licht en luchtig en uitgerust met airconditioning en meubels in lichte kleuren.
Les chambres climatisées du Hideaway sont lumineuses, spacieuses et équipées d'un mobilier aux couleurs claires.