Traduction de «kamers zijn heldere en smaakvol » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn heldere en smaakvol ingericht en zijn uitgerust met gratis handdoeken en beddengoed.
Les chambres lumineuses et décorées avec goût du Grand comprennent des serviettes et du linge de lit gratuits.

De smaakvol ingerichte, stijlvolle kamers hebben heldere ramen, die veel natuurlijk daglicht doorlaten.
Décorées avec goût, les chambres élégantes sont dotées de fenêtres offrant beaucoup de lumière naturelle.

De helder en smaakvol ingerichte kamers van het Zante Sun hebben een balkon met uitzicht op de zee, het zwembad of de tuin.
Lumineuses et meublées avec goût, les chambres du Zante Sun possèdent un balcon donnant sur la mer, la piscine ou le jardin.

Heldere en smaakvol ingerichte kamers en-suites bieden een uitzicht op de Tuxer bergen vanaf het balkon.
Les chambres et les suites lumineuses et meublées avec goût possèdent un balcon donnant sur les montagnes de Tuxer.

U kunt volledig tot rust komen in de compleet ingerichte, zelfstandige appartementen die allemaal helder en smaakvol zijn ingericht.
Vous pourrez vous détendre dans ces appartements indépendants entièrement meublés, lumineux et décorés avec goût.

De kamers kamers zijn helder ingericht en voorzien van een moderne eigen badkamer en een balkon.
Ses chambres sont pourvues d'un mobilier clair, d'une salle de bains privative moderne et d'un balcon.

Elke kamer van het Shipwreck Motel, Inc is voorzien van een kitchenette met magnetron en een koelkast. De kamers hebben heldere kleuren en een tropische inrichting.
Une kitchenette comprenant un four micro-ondes et un réfrigérateur est fournie dans chaque chambre du motel Shipwreck et celles-ci sont dotées d'un décor tropical aux couleurs vives.

Sommige kamers hebben een lcd-televisie en een zithoek. De kamers zijn licht en smaakvol ingericht en zijn voorzien van beddengoed en handdoeken.
Décorées avec goût, les chambres lumineuses sont également pourvues de linge de lit et de serviettes.

Riad Adraoui biedt kamers en-suites die naar de patio en de fontein leiden. De kamers en-suites zijn smaakvol ingericht met respect voor de traditionele Marokkaanse stijl.
Il comporte des chambres et des suites qui s'ouvrent sur un patio avec fontaine et qui ont été aménagées et décorées avec goût dans le respect des traditions marocaines.

De schuur is omgebouwd tot restaurants, waarbij de stallen comfortabele kamers zijn geworden in de stijl van vakantiehuisjes. Alle kamers zijn individueel en smaakvol ingericht.
La grange a été transformée en restaurants, tandis que les écuries sont devenues des chambres confortables, décorées dans un style de maison de campagne et toutes meublées individuellement avec goût.