Traduction de «kamers veel karakter » (Néerlandais → Français) :

De stijlvolle meubels en houten balken geven de kamers veel karakter.
Ces hébergements pleins de charme au mobilier élégant possèdent en outre des poutres apparentes.

De ruime, lichte kamers van Haus Rufinus zijn stijlvol en hebben veel karakter.
Les chambres spacieuses présentent un style et du caractère.

De ruime kamers hebben stuk voor stuk veel karakter en zijn ingericht met houten vloeren en stenen muren.
Chacune de ses spacieuses chambres charmantes est dotée de parquet ainsi que de murs en pierre.

De rookvrije kamers van Hotel Monaco hebben veel karakter en zijn ingericht met charme en warmte. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Pleines de caractère, les chambres non-fumeurs de l'Hotel Monaco comprennent un mobilier chaleureux et élégant. Elles sont en outre équipées d'une connexion Wifi gratuite.

De lichte kamers hebben veel karakter, bieden uitzicht op de tuin en beschikken over een eigen badkamer, gratis WiFi, en koffie en thee om te ontspannen.
Ses chambres lumineuses et pleines de caractère offrent une vue sur le jardin. Dotées d'une salle de bains privative, elles disposent d'une connexion Wifi et d'un plateau/bouilloire pour vos moments de détente.

De lichte kamers zijn elegant ingericht en hebben veel van het oorspronkelijke karakter van het gebouw behouden, zoals de houten balkenplafonds.
Les chambres lumineuses de l'hôtel ont conservé le caractère d'origine du bâtiment. Elles présentent des poutres apparentes et sont élégamment décorées.

Het hotel heeft veel van zijn oorspronkelijke karakter behouden en de kamers bieden een mooi uitzicht op het omliggende landschap.
L'hôtel a conservé beaucoup de son caractère original et ses chambres offrent une belle vue sur la campagne environnante.

Elen's Castle Hotel heeft zijn originele karakter behouden en heeft veel voorzieningen. Er zijn kamers voor alle smaken, allemaal met een eigen badkamer. Sommige hebben een hemelbed en kijken uit op de vallei en rivier de Lledr, en er zijn ook familiesuites en accommodaties voor wandelgroepen.
Ayant conservé son caractère original et de nombreuses installations d'époque, l'Elen's Castle Hotel dispose de chambres avec salle de bains adaptées à tous les goûts, notamment des chambres avec des lits à baldaquin donnant sur la vallée et la rivière Lledr, des suites familiales et des hébergements pour groupes de randonneurs.

De kamers van het pension Locanda Vigna Ilaria zijn in retrostijl ingericht met veel kleur en karakter.
Les chambres de la maison d'hôtes Locanda Vigna Ilaria affichent un décor rétro riche en couleurs et en caractère.

Dit prachtige hotel in mid-Wales werd oorspronkelijk gebouwd in 1870 als een Victoriaanse werkhuis en heeft veel oorspronkelijke karakter en traditionele charme. De accommodatie biedt gratis WiFi en een ruime en elegante kamers met eigen badkamer.
Construit en 1870 comme hospice victorien, ce superbe hôtel du Pays de Galles offre un cadre original et un charme traditionnel. Il propose une connexion Wifi gratuite et des chambres spacieuses et élégantes dotées d'une salle de bains privative.