Traduction de «kamers van bath » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Bath Paradise House zijn allemaal voorzien van een dvd-speler, haardroger, welkomstgeschenk en toiletartikelen van Molton Brown.
Toutes les chambres du Bath Paradise disposent d'un lecteur DVD, d'un sèche-cheveux, d'un plateau de bienvenue et d'articles de toilette Molton Brown.

De elegante kamers van het Milsoms Hotel Bath hebben een eigen badkamer en de meeste beschikken over originele elementen.
Les chambres élégantes du Milsoms Hotel, Bath comprennent une salle de bains privative et possèdent des éléments d'époque.

Dit gezellige gerenoveerde Victoriaanse pension biedt goed uitgeruste kamers en dagelijks een stevig ontbijt. Op slechts 15 minuten bevindt zich het centrum van het historische Bath en Station Bath Spa.
Installé à seulement 15 minutes de la gare de la ville thermale de Bath et du centre-ville historique, le Bay Tree House propose un hébergement confortable, des petits-déjeuners copieux et des chambres bien équipées.

Dit hotel is gevestigd in een herenhuis in Regency-stijl en ligt in het centrum van de historische stad Bath. Het beschikt over individueel ingerichte kamers, waarvan vele met een hemelbed en uitzicht over de stad.
Situé au cœur de la ville historique de Bath, cet hôtel est une maison de ville de style Régence anglaise comprenant des chambres conçues individuellement, la plupart d'entre elles sont dotées de lits à baldaquin et donnent sur la ville.

In alle kamers van het Bath Arms worden licht en kleuren gebruikt om een uniek individueel design te creëren.
Toutes les chambres du Bath Arms présentent une décoration individualisée unique, basée sur l'éclairage et les couleurs.

Number 17 ligt in hartje Bath, op 10 minuten lopen van het treinstation. Het is een boetiekhotel in een herenhuis uit de 19e eeuw met luxe kamers en appartementen, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Au cœur de Bath, à 10 minutes à pied de la gare, le Number 17 occupe une maison de charme du XIXe siècle. Il propose des chambres et des appartements luxueux, une connexion Wifi gratuite et un parking gratuit.

Het boetiekpension Brooks Guesthouse ligt in het centrum van Bath en heeft stijlvolle kamers met pocketmatrassen, een flatscreen-tv, een dvd-speler, een digitale radio, een iPod-dock en hoogwaardig katoenen beddengoed en handdoeken.
Située dans le centre de Bath, la Brooks Guesthouse est une maison d'hôtes de caractère dotée de chambres élégantes avec matelas à ressorts ensachés, d'une télévision à écran plat, de lecteurs DVD, de radios numériques, de stations d'accueil pour iPod ainsi que de serviettes et de draps en coton.

Het biedt moderne kamers en een prachtig uitzicht over de Paradetuinen richting de abdij van Bath.
Doté de chambres modernes, le Parade Park offre de magnifiques vues sur les Parade Gardens et, au-delà, sur l'abbaye de Bath.

De luxe kamers hebben uitzicht over Bath of de afgelegen, heuvelachtige tuin.
Les chambres luxueuses offrent une vue sur Bath ou sur le jardin vallonné à l'écart.

De kamers van Friis Bed Bath hebben een bureau of een tafel met stoelen.
Les chambres du Friis Bed Bath comportent soit un bureau soit une table avec des chaises.