Traduction de «abdij van bath » (Néerlandais → Français) :

De Abdij van Bath, Pulteney Bridge en de Romeinse baden liggen allemaal op korte loopafstand van het Number 17. U kunt in de buurt ook tal van mooie wandelingen maken langs de grachten, en een bezoek brengen aan de vele parken, cafés en musea.
L'abbaye de Bath, le pont Pulteney et les thermes romains sont à quelques pas du Numéro 17 comme le sont de nombreuses et magnifiques promenades le long des canaux, dans les parcs, cafés et musées.

Het hotel ligt net buiten Bath, op iets meer dan 3 km van de Abdij van Bath.
Cet hôtel se trouve à proximité directe de Bath, à environ 3 km de l'abbaye de Bath.

The County ligt in het centrum van Bath en kijkt uit over de beroemde Recreation Ground in de richting van de abdij van Bath.
Situé dans le centre de Bath, l'établissement The County offre une vue sur le célèbre stade Recreation Ground de la ville, en direction de l'abbaye de Bath.

Het 4-sterrenhotel Milsoms is gevestigd in een prachtig Georgiaans gebouw in het centrum van Bath, op slechts 500 meter van de abdij van Bath.
Occupant un magnifique bâtiment géorgien du centre-ville, l'hôtel 4 étoiles Milsoms se trouve à seulement 500 mètres de l'abbaye de Bath.

Het hostel is een ideale uitvalsbasis om de Romeinse baden en de abdij van Bath te bezoeken.
L'auberge de jeunesse occupe un emplacement idéal pour visiter les thermes romains et l'abbaye de Bath.

Tegen een toeslag kunt u bij het Norfolk Buildings Apartments op straat parkeren. De historische Abdij van Bath en de Romeinse baden bevinden zich op slechts 5 minuten lopen.
Vous pourrez stationner dans la rue, moyennant des frais supplémentaires. Le Norfolk Buildings Apartments est à seulement 5 minutes à pied de l'abbaye historique et des thermes romains de Bath.

De accommodatie ligt op slechts 800 meter van het treinstation Bath Spa en op minder dan 10 minuten lopen van de historische abdij van Bath en de Thermae Spa.
L'abbaye historique de Bath et les thermes sont accessibles en 10 minutes de marche.

De villa bevindt zich op 10 minuten lopen van de Romeinse baden, de Abdij van Bath en de vele winkels en restaurants in het centrum.
Le Buck's Fizz et des smoothies maison sont offerts. L'établissement Villa Magdala se trouve à 10 minutes à pied des thermes romains, de l'abbaye de Bath et des nombreux restaurants et boutiques de la ville.

Parade Park werd rond 1740 gebouwd en ligt op minder dan 5 minuten lopen van de Romeinse baden, de abdij van Bath en de Pulteney-brug.
Construit dans les années 1740, le Parade Park se trouve à moins de 5 minutes à pied des thermes romains, de l'abbaye de Bath et de Pulteney Bridge.

Het biedt moderne kamers en een prachtig uitzicht over de Paradetuinen richting de abdij van Bath.
Doté de chambres modernes, le Parade Park offre de magnifiques vues sur les Parade Gardens et, au-delà, sur l'abbaye de Bath.