Vertaling van "kamers met voldoende " (Nederlands → Frans) :

Zowel de grootte als de uitrusting van de kamers is uniek in deze regio. De kamers bieden voldoende ruimte, zijn ingericht met zorgvuldig gekozen, hoogwaardige meubels en hebben airconditioning, zodat u optimaal van uw verblijf kunt genieten.
La superficie et les équipements des chambres climatisées sont les meilleurs de la région. Les chambres spacieuses disposent en effet d'un mobilier haut de gamme.

Alle kamers hebben voldoende natuurlijke lichtinval, schone witte lakens, vloerbedekking, een flatscreensatelliet-tv en een kluisje op de kamer.
Baignées de lumière naturelle et dotées de draps blancs, les chambres disposent toutes de moquette, d'une télévision par satellite à écran plat et d'un coffre-fort.

Er staat een groot bureau in de kamer met voldoende werkruimte. De eigen badkamer beschikt over gratis toiletartikelen.
Vous y trouverez aussi un bureau offrant un bel espace de travail et une salle de bains privative contenant des articles de toilette gratuits.

Het hotel beschikt over rustige kamers met voldoende ruimte en comfortabele bedden, een spa en een binnenzwembad met uitzicht op het meer.
Outre ses chambres paisibles et spacieuses dotées de lits confortables, l'Alto Calafate vous garantit un séjour reposant grâce à son spa et à sa piscine intérieure donnant sur le lac.

Het ATLANTIC Hotel Galopprenbahn is een viersterrenhotel met eigentijds ingerichte kamers waar voldoende natuurlijk daglicht binnenvalt. De bekleding bevat lichte kleuren.
Il bénéficie d'un environnement tranquille et verdoyant et offre une vue imprenable sur la piste depuis sa terrasse et ses chambres. L'hôtel 4 étoiles Atlantic Galopprennbahn offre des chambres contemporaines baignées de lumière et dotées d'une décoration de couleur claire.

De moderne kamers zijn uitgerust met een breedbeeld-tv en een eigen badkamer. Alle kamers liggen op voldoende afstand van de grote pub.
Toutes les chambres disposent d'un style contemporain, d'une salle de bains privative et d'une télévision à grand écran, à l'écart du pub principal.

Elke nette kamer heeft geluidsisolatie en voldoende ruimte. De openbare ruimtes zijn chic ingericht. Er hangt een sfeer van grandeur.Alle kamers met airconditioning bieden een kluisje en WiFi. Sommige kamerprijzen zijn inclusief gratis toegang tot het geologische en bergachtige natuurpark Yacimientos de Atapuerca.
Les chambres insonorisées sont spacieuses et fonctionnelles, tandis que les parties communes affichent une élégante décoration qui confère à l'établissement une atmosphère grandiose.Les chambres sont pourvues de la climatisation, d'un coffre-fort et d'une connexion Wifi. Certains tarifs comprennent l'entrée gratuite aux fouilles Yacimientos de Atapuerca.

Op unieke wijze is luxe in harmonie gebracht met de omgeving. Alle kamers van het hotel zijn ingericht met traditionele houten meubels en bieden voldoende ruimte voor een comfortabel verblijf.
Suffisamment spacieuses pour vous garantir un séjour confortable, toutes les chambres sont décorées avec un mobilier en bois traditionnel.

Alle kamers hebben een badkamer met bad of douche en een apart toilet, satelliet-tv, WiFi en voldoende ruimte voor al uw spullen.
Ses chambres disposent toutes d'une salle de bains pourvue d'une baignoire ou d'une douche, de toilettes séparées, d'une télévision par satellite, d'une connexion Wifi et de beaucoup d'espace pour vos effets personnels.

De kamers zijn tevens voorzien van gratis toiletartikelen, designer bedden en voldoende werkruimte.
Les chambres comportent également des articles de toilette gratuits, des lits de designers et un vaste espace de travail. Certaines sont dotées d'une cheminée d'origine et d'une salle de bains en marbre.