Vertaling van "kamers met kostbare " (Nederlands → Frans) :

Sommige kamers hebben kostbare kroonluchters en met de hand beschilderde plafonds of Venetiaanse mozaïekvloeren.
Certaines chambres sont pourvues de lustres précieux, de plafonds peints à la main ou de sols en mosaïque vénitienne.

De accommodatie beschikt over een tuin met een zwembad en unieke kamers met kostbare meubels.
La demeure dispose d'un jardin avec piscine et propose des chambres uniques dotées de meubles précieux.

Geniet van een thuis in het buitenland met luxe en veel nuttige voorzieningen in kamers met een eigen badkamer. De kamers zijn versierd met kostbare wandkleden, het ontbijt wordt elke ochtend op prachtig aardewerk geserveerd.
Profitez du luxe et de la commodité d'une résidence secondaires dans des chambres dotées d'une salle de bains privative et de tentures précieuses. Le petit déjeuner y est servi chaque matin dans des porcelaines raffinées.

De kamers zijn versierd met wengéhout en kostbare zijde. Elke kamer beschikt over een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Chacune d'entre elles comprend en outre une télévision à écran plat ainsi qu'une salle de bains privative avec sèche-cheveux et articles de toilette gratuits.

De kamers zijn individueel ingericht met kostbare materialen.
Les chambres disposent d'un mobilier unique aux matériaux précieux.

De kamers van het Ambasciatori Palace Hotel zijn elegant en allemaal voorzien van airconditioning en ingericht met kostbare stoffen en vloerbedekking of parket.
Toutes climatisées, les chambres élégantes de l'Ambasciatori Palace Hotel présentent des superbes étoffes, ainsi que de la moquette ou du parquet.

De kamers met eigen badkamer zijn ingericht met parketvloeren, gepersonaliseerde meubels en kostbare schilderijen.
Ses chambres avec salle de bains privative sont pourvues de parquet, de mobilier individuel et de précieuses peintures.

Sommige kamers zijn nog eleganter ingericht, met kostbare meubels en een marmeren badkamer.
Certaines sont plus sophistiquées et comportent un mobilier de valeur ainsi qu'une salle de bains en marbre.

Deze BB heeft de charme en schoonheid van het verleden weten te behouden. De hal en de kamers zijn smaakvol ingericht en tonen hun Mediterrane karakter door middel van hun kostbare details. Dit komt terug in de accessoires en het met de hand versierd Vietri-keramiek en tegels.
Le hall et les chambres ont été décorés avec goût et le style méditerranéen apparaît dans les précieux détails : les accessoires et les carreaux et les céramiques de Vietri décorés à la main.

De kamers beschikken over linnengoed van kostbare stoffen, airconditioning en een eigen badkamer met toiletartikelen en een haardroger.
Les chambres de l'établissement sont pourvues de magnifiques étoffes, de la climatisation et d'une salle de bains privative comprenant des articles de toilette ainsi qu'un sèche-cheveux.