Vertaling van "kamers met bijzondere elementen " (Nederlands → Frans) :

Great John Street Hotel heeft stijlvolle kamers met bijzondere elementen.
Le Great John Street Hotel abrite des chambres élégantes aux caractéristiques spéciales.

De kamers van Bed Breakfast Longue Vie hebben een subtiel thema en bijzondere elementen, zoals een vrijstaande badkuip in de kamer of een plafond met balken.
Les chambres du Bed Breakfast Longue Vie présentent un thème subtil et d'autres caractéristiques inhabituelles, comme une baignoire sur roulettes dans la chambre ou un plafond aux poutres apparentes.

De kamers van Innkeeper's Lodge Harrogate (East), Knaresborough zijn charmant en gezellig, en beschikken over bijzondere elementen, zoals oude houten balken.
Charmantes et confortables, les chambres de l'établissement ont conservé certaines caractéristiques pittoresques, comme de vieilles poutres au plafond.

De meeste appartementen zijn voorzien van bijzondere elementen, zoals historische pilaren en plafonds met houten balken.
La plupart des appartements présentent une décoration unique, notamment des colonnes anciennes et des poutres apparentes.

Alle accommodaties van het Sablon-Aire Suites hebben een zithoek met een flatscreen-tv met satellietzenders en bijzondere elementen, waaronder een moderne kroonluchter.
Tous les logements du Sablon-Aire Suites comprennent un coin salon doté d'une télévision par satellite à écran plat et des éléments inhabituels tels que des lustres modernes.

In de traditionele eetkamer kunt u genieten van een regelmatig wisselend menu met versbereide gerechten van het seizoen. De kamers hebben bijzondere kenmerken, zoals oude houten balkenplafonds.
Vous pourrez prendre vos repas dans la salle à manger traditionnelle, où le menu qui change régulièrement est composé de plats de saison fraîchement préparés.

Aan de muren van de kamers hangen bijzondere kunstwerken en de kleurschakeringen variëren van koel blauw tot warm oranje en geel.
Chaque chambre est décorée d'œuvres d'art uniques sur les murs et les thèmes de couleur varient de la fraîcheur du bleu à la chaleur de l'orange et du jaune.

Alle kamers hebben bijzondere wanddecoraties, houten meubelen en luxe parketvloeren.
Les chambres présentent une décoration murale originale et possèdent un mobilier en bois ainsi que du parquet de qualité.

Het biedt een businesscentrum, vergaderfaciliteiten en kamers in bijzondere stijl met gratis WiFi.
L'hôtel dispose d'un centre d'affaires et de salles de réunion, tandis que ses chambres au charme désuet bénéficient d'une connexion Wifi gratuite.

Sommige kamers hebben originele elementen, terwijl alle kamers zijn voorzien van schone handdoeken en een traditionele inrichting.
Certaines présentent des caractéristiques originales et toutes sont décorées de manière traditionnelle et comprennent des serviettes.