Traduction de «kamers in romantische » (Néerlandais → Français) :

Sommige van de ruime kamers bieden romantisch uitzicht op de rivier de Traun.
Certaines de ses chambres spacieuses offrent une vue sur la rivière Traun.

De ruime kamers combineren romantische luxe met moderne gemakken en faciliteiten, waaronder een digitale tv, een broekpers en een haardroger.
La chambre spacieuse allie un luxe romantique à tout le confort moderne : vous y trouverez une télévision numérique, une presse à pantalons et un sèche-cheveux.

De kamers zijn romantisch en landelijk ingericht en bieden uitzicht op de tuin, op de bergen of op de stad.
Décorées dans un style romantique et provençal, les chambres donnent sur le jardin, les montagnes ou le village et certaines présentent des poutres apparentes d'origine.

Hotel Acadia biedt accommodaties die variëren van gezellige kamers tot romantische suites met ontspannende bubbelbaden en open haarden.
L'Hotel Acadia vous propose un hébergement allant des chambres confortables aux suites romantiques avec cheminée et bain à remous.

Het Maistrali wordt beheerd door een familie en ligt te midden van weelderig groen. Het biedt uniek ingerichte kamers en romantische zolderskamers, voorzien van een hydromassagedouche of een spabad.
Entouré d'une végétation luxuriante, cet hôtel à la gestion familiale propose des chambres et des hébergements mansardés romantiques à la décoration unique, avec douche d'hydromassage ou baignoire spa.

Het biedt rustige kamers, een romantische tuin met oude bomen en een beroemde distilleerderij.
Il propose des chambres paisibles, un jardin romantique avec de vieux arbres et une distillerie célèbre.

Schloß Kropstädt is ingericht in neutrale kleuren, en beschikt over lichte kamers en romantische suites met een klassieke inrichting.
Décoré dans des tons neutres, le Schloß Kropstädt comporte des chambres lumineuses et des suites romantiques avec un mobilier de style classique.

Het hotel biedt kamers in romantische stijl en appartementen met een lcd-tv en gratis WiFi.
Il propose des chambres et des appartements au style romantique avec télévision à écran LCD et connexion Wifi gratuite.

Elke kamer is romantisch ingericht met pastelkleuren en een balkon met uitzicht op de tuin.
Affichant une décoration romantique dans des tons pastel, toutes les chambres s'ouvrent sur un balcon avec vue sur le jardin.

Het Ferienhotel Eibl-Brunner wordt al sinds 1865 gerund door dezelfde familie en beschikt over gezellige kamers met romantische en historische charme.
Tenu par la même famille depuis 1865, le Ferienhotel Eibl-Brunner propose des chambres confortables au charme historique et romantique.