Vertaling van "kamers bieden romantisch " (Nederlands → Frans) :

Sommige van de ruime kamers bieden romantisch uitzicht op de rivier de Traun.
Certaines de ses chambres spacieuses offrent une vue sur la rivière Traun.

De kamers zijn romantisch en landelijk ingericht en bieden uitzicht op de tuin, op de bergen of op de stad.
Décorées dans un style romantique et provençal, les chambres donnent sur le jardin, les montagnes ou le village et certaines présentent des poutres apparentes d'origine.

De kamers bieden een romantische en gezellige omgeving en een authentieke sfeer.
Les chambres sont dotées d'un style romantique et chaleureux et offrent une atmosphère authentique.

De kamers bieden een romantische sfeer en de meeste hebben een panoramisch uitzicht over de vallei van de rivier en het kasteel.
Les chambres dégagent une atmosphère romantique. La plupart offrent une vue panoramique sur la vallée et le château.

De kamers bieden tropische accommodatie zonder tv en internet. Ze hebben een romantische ambiance en zijn voorzien van een hemelbed en grote ramen.
Retraite tropicale, loin de la télévision et d'internet, les lits à baldaquin et les grandes fenêtres confèrent aux chambres une ambiance particulièrement romantique.

De kamers bieden een romantisch uitzicht op de omliggende bossen en de prachtige bergen.
Elles offrent une vue romantique sur les forêts et les magnifiques montagnes environnantes.

De romantische kamers bieden uitzicht op zee en zijn voorzien van airconditioning en een computer.
Décorées dans un style romantique et offrant une vue sur la mer, les chambres sont équipées de la climatisation et d'un ordinateur.

Sommige kamers bieden een romantisch uitzicht over de Golf van Genua.
Certaines offrent une vue romantique sur le golfe de Gênes.

Sommige van de op maat ontworpen kamers en-suites bieden een romantisch uitzicht op de Eiffeltoren.
Certaines de ses chambres et suites conçues sur mesure offrent une vue romantique sur la tour Eiffel.

Alle kamers hebben een balkon en bieden een romantisch uitzicht op het omliggende platteland, de skischans of de skipistes.
Toutes les chambres sont dotées d'un balcon et offrent une vue romantique sur la campagne environnante, sur le terrain de saut à skis ou sur les pistes.