Traduction de «kamers in dit 19-eeuwse landhuis » (Néerlandais → Français) :

De kamers in dit 19-eeuwse landhuis zijn rustiek ingericht, met houten balkenplafonds en parketvloeren.
Datant du XIXe siècle, cette maison de campagne comprend des chambres à la décoration rustique avec poutres apparentes, parquet et salle de bains privative.

Sommige kamers in het 18de eeuwse landhuis hebben originele elementen. U kunt ook in het rustige, gerenoveerde stalgedeelte van het hotel verblijven.
Certaines chambres du manoir du XVIIIe siècle offrent des prestations originales.

De ruime kamers in dit 19e-eeuwse landhuis hebben antieke meubels en bieden uitzicht op het landschap.
Les chambres spacieuses de ce manoir du XIXe siècle disposent d'une magnifique vue sur la campagne et de meubles anciens.

Château de Bellefontaine ligt op 800 meter afstand van het centrum van Bayeux en de kathedraal. Dit 18e-eeuwse landhuis biedt chique kamers en een klassiek restaurant waar u kunt dineren.
Située à 800 mètres du centre de Bayeux et de sa cathédrale, cette demeure de caractère du XVIIIe siècle propose des chambres élégantes ainsi qu'un restaurant traditionnel ouvert pour le dîner.

Het 19e-eeuwse landhuis heeft traditionele kamers met eigen badkamer, een televisie en een broekpers.
Ce manoir du XIXe siècle comprend des chambres traditionnelles avec une salle de bains privative, une presse à pantalons et une télévision.

Kenmerken van dit 15e-eeuwse landhuis zijn luxe kamers met een prachtig uitzicht, een stormbaan, een hot tub, een stoombad en een sauna.
Cette demeure d'époque datant du XVème siècle propose des chambres de luxe avec de belles vues, un parcours du combattant, un bain à remous, un bain à vapeur et un sauna.

Dit 19e-eeuwse landhuis wordt omgeven door een bos en ligt op de heuvels van Niort. Het biedt kamers met airconditioning en een elegante inrichting.
Niché sur les hauteurs de Niort, ce manoir du XIXe siècle, entouré par un bois, dispose de chambres climatisées et élégamment décorées.

Dit 19e-eeuwse landhuis wordt omgeven door een groot park en biedt klassieke kamers met gratis WiFi.
Ce manoir du XIXe siècle est entouré d'un grand parc et propose des chambres au style classique équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Dit 16e-eeuwse landhuis ligt op een historisch landgoed in hartje Somerset, en biedt een ontspannende spa en luxe kamers met elk een eigen badkamer.
Situé au cœur du Somerset, au sein d'un domaine rural historique, ce manoir datant du XVIe siècle dispose d'un spa relaxant et de chambres luxueuses avec salle de bains privative.

Het mooie, 18e-eeuwse landhuis Affittacamere La Luge D'Antan ligt verscholen in de vallei Val d'Aosta. Het heeft een wellnesscentrum en elegante kamers met een balkon dat uitkijkt op de bergen.
Installée dans le val d'Aoste, cette charmante maison de campagne du XVIIIe siècle abrite un centre de bien-être et des chambres élégantes qui possèdent un balcon offrant des vues sur les montagnes.