Traduction de «kamers huiselijk ingericht » (Néerlandais → Français) :

Hier zijn de kamers huiselijk ingericht en voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Il propose des chambres climatisées à la décoration chaleureuse avec une connexion Wifi gratuite.

De kamers zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van houten meubilair en hebben een huiselijke sfeer. Sommige kamers hebben een kitchenette met een koelkast, een gasfornuis en een magnetron.
Décorées dans des couleurs chaudes et affichant un mobilier en bois, les chambres dégagent une atmosphère accueillante. Certaines comportent une kitchenette avec un réfrigérateur, une cuisinière et un four micro-ondes.

Landgasthaus Gemsennest beschikt over ruime, huiselijk ingerichte kamers.
L'établissement Landgasthaus Gemsennest propose des chambres spacieuses aux intérieurs confortables.

De comfortabele kamers zijn huiselijk ingericht met gordijnen, planten en een zithoek.
Confortables et accueillantes, les chambres comprennent des rideaux, des plantes et un coin salon.

Iedere huiselijk ingerichte kamer is voorzien van een wit interieur, koele tegelvloeren en pasteltinten.
Décorées dans des tons pastel, les chambres confortables présentent des intérieurs blanchis à la chaux et sont revêtues d'un carrelage rafraîchissant.

De lichte kamers zijn ingericht in eenvoudige, huiselijke stijl.
Elles présentent une décoration simple et accueillante avec des intérieurs lumineux.

De huiselijk ingerichte kamers van June Lake Villager zijn voorzien van thee- en koffiefaciliteiten en een zithoek.
Dotés d'un mobilier de style familial, les hébergements du June Lake Villager disposent d'un plateau/bouilloire et d'un coin salon.

De kamers van La Caballeriza zijn huiselijk ingericht en hebben dikke wollen dekens en WiFi.
Les chambres disposent d'intérieurs confortables, avec des couvertures en laine épaisse et une connexion Wifi gratuite.

De rookvrije kamers van het Wendlings Hambacher Winzer zijn huiselijk ingericht en voorzien van een televisie en een eigen badkamer.
Les chambres non-fumeurs du Wendlings Hambacher Winzer présentent des intérieurs accueillants et disposent d'une télévision et d'une salle de bains privative.

De huiselijk ingerichte kamers in het hoofdgebouw zijn voorzien van een flatscreen-tv, een dvd-speler, thee-en koffiefaciliteiten en toegang tot een gedeelde woonkamer.
Les chambres accueillantes de la maison principale sont dotées d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD, d'un plateau/bouilloire, et donnent accès à un salon commun.