Traduction de «kamers hebben lokale » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers hebben lokale elementen in de inrichting en uitzicht op de groene omgeving.
Elles présentent une décoration d'inspiration locale et offrent une vue sur le paysage verdoyant alentour.

De lichte en ruime kamers hebben lokale kunstwerken aan de muren.
Spacieuses et lumineuses, les chambres sont ornées d'œuvres réalisées par des artistes de la région.

Alle kamers beschikken over airconditioning, kabeltelevisie en lokale kunst. Sommige kamers hebben een hydromassagebad en een balkon met uitzicht op de tuin.
Toutes disposent de la climatisation, de la télévision par câble et d'œuvres d'art locales. Certaines possèdent un balcon donnant sur le jardin ainsi qu'une baignoire d'hydromassage.

De kamers hebben een eenvoudig inrichting en zijn voorzien van airconditioning, satelliettelevisie en een bureau. U kunt tevens gratis lokale gesprekken voeren.
Meublées sobrement, les chambres simples et climatisées proposent une télévision par satellite, les appels téléphoniques locaux gratuits et un bureau.

Alle kamers hebben een eigen balkon en een eenvoudige inrichting gemaakt van lokale materialen.
Ils disposent d'un balcon privatif et d'un mobilier simple issu de matériaux locaux.

Alle kamers hebben een eigen badkamer, een telefoon met lokale en internationale toegang, een televisie met internationale zenders en WiFi.
Toutes les chambres disposent d'équipements privatifs, dont une ligne téléphonique pour les appels locaux et internationaux, une télévision recevant les chaînes étrangères ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Alle kamers hebben een ruime, luxueuze badkamer en een stijlvol en modern interieur met muren van lokale steen, designmeubilair, teakhouten vloeren en katoen-satijnen beddengoed.
Toutes les chambres du Riva Luxury Rooms disposent de mobilier élégant et moderne avec des éléments de murs indigènes de pierre, mobilier design, parquet en teck, du linge de maison en coton satiné, ainsi que de salles de bains spacieuses et luxueuses.

Het hotel-restaurant Chez Gilles ligt in het centrum van de stad bij een klein park en biedt een unieke gezellige sfeer en heerlijke lokale gerechten. Alle en-suite kamers hebben een mooie inrichting en zijn rookvrij. Ze zijn voorzien van gratis draadloos internet.
L'hôtel-restaurant Chez Gilles est situé en plein centre-ville, à côté d'un petit parc. Il vous accueille dans une atmosphère confortable unique et vous propose une délicieuse cuisine locale.

De kamers hebben veel natuurlijke lichtinval, wat de vrolijke gekleurde schilderijen van lokale schilders ten goede komt.
Inondées de lumière naturelle, les chambres du Maravista affichent des couleurs vives et sont ornées de toiles de peintres locaux.

Het biedt lokale gerechten, en alle kamers hebben een zithoek en een flatscreen-tv.
Il propose une cuisine locale et toutes les chambres possèdent un coin salon et une télévision à écran plat.