Traduction de «kamers hebben goed » (Néerlandais → Français) :

De kamers hebben goed verlichte interieurs met lichte, crèmekleurige muren en een lichte laminaatvloer.
Les chambres disposent d'intérieurs bien éclairés, avec des murs peints dans des teintes crème pâle et de sols clairs stratifiés.

Alle kamers hebben tv en telefoon, en vele hebben een goed uitzicht op het omliggende landschap.
Chacune dispose d'une télévision et d'un téléphone, et beaucoup bénéficient d'une belle vue sur la campagne environnante.

Veel kamers hebben een balkon en de appartementen hebben ook een goed uitgeruste keuken.
Beaucoup de chambres sont dotées d'un balcon et les appartements comprennent également une cuisine bien équipée.

De kamers zijn goed ingericht met een marmeren bad. De elegante kamers van InterContinental Beijing hebben een moderne en oosterse inrichting. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en breedbandinternet.
Alliant l'élégance d'une décoration moderne et orientale, les chambres disposent d'une télévision par câble à écran plat et d'une connexion haut débit à Internet.

Alle kamers beschikken over gratis WiFi, kabeltelevisie en een minibar, en sommige kamers hebben ook een goed ingerichte kitchenette.
Elles disposent toutes d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par câble et d'un minibar. Certaines possèdent également une kitchenette bien équipée.

De goed ingerichte kamers hebben een prachtig uitzicht op de oude middeleeuwse gebouwen, de omliggende groene vlakten of de basiliek. De meeste kamers zijn uitgerust met een eigen balkon.
Les chambres bien équipées offrent une vue superbe sur les anciens bâtiments médiévaux, les plaines verdoyantes ou la basilique et la plupart dispose d'un balcon privé.

De goed uitgeruste kamers hebben een televisie, een werkruimte en een eigen badkamer en veel kamers bieden eveneens een prachtig uitzicht over het water.
Dotées d'une télévision, d'un espace de travail et d'une salle de bains privative, la plupart des chambres bien équipées offrent aussi une belle vue sur l'eau.

De ruime kamers zijn goed ingericht en voorzien van een satelliet-tv, airconditioning en een marmeren badkamer. Sommige kamers hebben een eigen panoramisch balkon en golf- of Mille Miglia-thema's.
Certaines sont dotées d'un balcon panoramique et décorées sur le thème du golf ou des courses de Mille Miglia.

Sommige kamers hebben een aparte woonkamer en andere kamers beschikken daarnaast over een goed uitgeruste keuken.
Certaines comprennent également un salon séparé, tandis que d'autres comportent une cuisine bien équipée.

De bedden hebben speciale Cocomat-matrassen. Alle kamers hebben een goed uitgeruste keuken en zijn voorzien van een kledingkast en een zithoek met een flatscreen-tv.
Dotés de matelas Cocomat, ils comprennent tous une kitchenette bien équipée, une armoire et un coin salon avec une télévision à écran plat.