Traduction de «kamers zijn goed » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn goed ingericht met een marmeren bad. De elegante kamers van InterContinental Beijing hebben een moderne en oosterse inrichting. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en breedbandinternet.
Alliant l'élégance d'une décoration moderne et orientale, les chambres disposent d'une télévision par câble à écran plat et d'une connexion haut débit à Internet.

De ruime kamers zijn goed ingericht en voorzien van een satelliet-tv, airconditioning en een marmeren badkamer. Sommige kamers hebben een eigen panoramisch balkon en golf- of Mille Miglia-thema's.
Certaines sont dotées d'un balcon panoramique et décorées sur le thème du golf ou des courses de Mille Miglia.

De kamers zijn goed uitgerust en er zijn 4 kamers op de begane grond, waaronder een tweepersoonskamer geschikt voor gasten met een lichamelijke beperking en voorzien van 2 aparte bedden.
Les chambres sont bien équipées. Le rez-de-chaussée comprend quatre chambres, dont une avec lits jumeaux accessible aux personnes à mobilité réduite.

Alle kamers zijn goed uitgerust en voorzien van warme verlichting. De kamers beschikken over mooi beddengoed, een minibar en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Baignées de lumière, toutes les chambres bien décorées sont équipées de literie de qualité, d'un minibar et d'une télévision par câble à écran plat. Chaque salle de bain privative est pourvue d'une baignoire ou d'une douche.

De kamers zijn goed uitgerust en ingericht in rustgevende, neutrale tinten. Ze hebben kamerhoge ramen met een schitterend uitzicht.
Présentant une décoration aux apaisants tons sobres, les confortables chambres offrent une vue imprenable depuis leur baies vitrées.

U kunt u verheugen op smaakvol ingerichte kamers. Alle kamers zijn goed toegerust met een flatscreen-tv, een minibar en inloopkasten.
Vous apprécierez les chambres meublées avec goût, toutes bien équipées avec une télévision à écran plat, un minibar et un dressing.

De traditioneel ingerichte kamers zijn goed uitgerust: elke kamer beschikt over een flatscreen-tv met satellietzenders, gratis thee en koffie en een eigen badkamer met een föhn.
Les chambres au style traditionnel sont bien équipées. Elles sont toutes dotées d'une télévision par satellite à écran plat, d'un plateau/bouilloire gratuit et d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux.

De kamers van Go Inn Jaguaré zijn ingericht met warme kleuren en voorzien van een kabel-tv, een minibar en een eigen badkamer met een haardroger.
Les chambres du Go Inn Jaguaré sont chaleureuses et possèdent une télévision par câble, un minibar et une salle de bains privative avec sèche-cheveux.

Dit hotel ligt in een echte wereldstad en staat bekend om zijn voortreffelijkheid, zijn goed te behappen grootte, 162 kamers en goed gekozen personeel die u het beste in service en aandacht geeft.
Dans ce quartier des plus cosmopolites, cet hôtel allie taille humaine, 162 chambres et équipe bien choisie pour vous offrir un service de qualité et une attention optimale.

Alle kamers van Going-to-the-Sun Inn Suites beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders, een magnetron en een koelkast.
Toutes les chambres du Going-To-The-Sun Inn Suites disposent d'une télévision par satellite à écran plat, d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur.