Traduction de «kamers hebben door » (Néerlandais → Français) :

Sommige kamers hebben een slaapbank zodat deze geschikt zijn voor maximaal 3 personen. Het metrostation ligt vlak bij het hotel, zodat u snel door heel Parijs kunt reizen.
La station de métro au pied de l'hôtel, vous permet de vous déplacer rapidement dans tout Paris.

Hotel Seelaus wordt door een familie beheerd. De ruime kamers hebben een flatscreen-tv met satellietzenders. Sommige kamers hebben een houten vloer.
Les chambres spacieuses de cet établissement à la gestion familiale sont équipées d'une télévision par satellite à écran plat et certaines possèdent du parquet.

De ruime kamers zijn voorzien van een zithoek, flatscreen-tv met satellietontvangst en airconditioning. De kamers hebben charmante houten balkons die omringd zijn door bougainvillea.
Les chambres spacieuses et climatisées du Manastir Hotel disposent d'un coin salon, d'une télévision par satellite à écran plat et de charmants balcons en bois entourés de bougainvilliers.

De kamers worden omringd door tropisch groen. Alle kamers hebben een waterkoker en flatscreen-tv met kabelzenders.
Entourées d'une végétation tropicale, elles sont équipées d'une télévision par câble à écran plat et d'une bouilloire électrique.

U kijkt er fantastisch uit op de bergen, het hele jaar door. Sommige kamers hebben een eigen badkamer, andere kamers een gedeelde badkamer.
Certaines sont dotées d'une salle de bains privative, tandis que d'autres donnent accès à une salle de bains commune.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer met een douche, andere een gedeelde badkamer. Elke gedeelde badkamer wordt gedeeld door maximaal 3 kamers.
Certaines disposent d'une salle d'eau privative, tandis que d'autres bénéficient d'une salle d'eau commune à un maximum de 3 chambres.

De comfortabele kamers van dit typische Savoyaardse hotel hebben een balkon met uitzicht op het Brévent of Mont-Blanc gebergte. Ontspan na een dag werken of wandelen door de bergen en geniet van onze regionale specialiteiten: raclette, tartiflette en fondue.
Après une journée ski ou randonnée, détendez-vous autour d'un verre au bar du 4810 offrant une carte riche en cockatils et spiritueux et degustez un repas typiquement regional face au Mont Blanc sur la terrasse du restaurant La Cordée.

De comfortabele kamers en suites hebben allemaal uitzicht over zee en het hotel is een ideaal vertrekpunt voor een verkenningstocht door de stad, die in de klassieke tijd het centrum van kunst en wetenschap was.
L'hôtel propose des chambres et des suites confortables, toutes avec vue imprenable sur la Méditerranée. C'est le point de départ idéal pour explorer la ville qui,au temps jadis, était un haut lieu des arts et connaissances.

Omgeven door een tropische landschapstuin. Alle kamers zijn traditioneel elegant en ruim, en hebben regelbare airco, meertalige televisiekanalen, een minibar, gratis WiFi en internet, mediterrane restaurants, visgerechten, panorama- en poolbar.
Chambres spacieuses au coeur d'un jardin tropical. Climatisation réglable, chaînes TV multilingues, mini-réfrigérateur, WIFI gratuit, restaurants méditerranéens/de fruits de mer, bar panoramique/piscine.