Traduction de «landschapstuin alle kamers » (Néerlandais → Français) :

Omgeven door een tropische landschapstuin. Alle kamers zijn traditioneel elegant en ruim, en hebben regelbare airco, meertalige televisiekanalen, een minibar, gratis WiFi en internet, mediterrane restaurants, visgerechten, panorama- en poolbar.
Chambres spacieuses au coeur d'un jardin tropical. Climatisation réglable, chaînes TV multilingues, mini-réfrigérateur, WIFI gratuit, restaurants méditerranéens/de fruits de mer, bar panoramique/piscine.

Alle slaapkamers zijn voorzien van een flatscreen tv en gratis snelle WiFi. De meeste kamers kijken uit op een landschapstuin.
TV écran plat et WIFI haut débit gratuit dans toutes les chambres et vue sur les jardins paysagers dans la plupart des chambres.

Alle kamers van het Wedgeview hebben een eigen patio met uitzicht over de wijngaarden of de landschapstuin.
Chaque chambre du WedgeView possède un patio privé surplombant les vignes ou le jardin paysager.

Alle kamers van het Cassava Bungalow liggen verscholen in de landschapstuin en hebben airconditioning en een prachtig ontworpen interieur met houten details en een rieten dak.
Nichée dans des jardins paysagers, chaque chambre climatisée du Cassava Bungalow affiche un superbe intérieur pourvu d'un mobilier en bois et d'un toit en chaume.

Dit charmante hotel wordt omgeven door een prachtige landschapstuin. Het beschikt over comfortabele, elegant ingerichte kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien.
Entouré de beaux jardins paysagers, cet hôtel de charme propose des chambres confortables toutes élégamment meublées et comprenant les commodités modernes.