Traduction de «kamers en-suites waar » (Néerlandais → Français) :

Het biedt ruime en elegante kamers en-suites, waar moderne en traditionele elementen in steen en hout worden gecombineerd.
Il dispose de chambres ainsi que de suites spacieuses et élégantes, alliant des éléments modernes et traditionnels de pierre et de bois.

Als u een Executive Kamer of Suite boekt hebt u 24 uur per dag gratis toegang tot de Executive Lounge op de begane grond, waar 's ochtends een gratis ontbijt wordt geserveerd en u 's middags terecht kunt voor drankjes, fruit en hapjes.
Les chambres et les suites exécutives comprennent un accès 24h/24 au salon exécutif du rez-de-chaussée qui inclut un petit-déjeuner le matin, ainsi que des boissons, des fruits et des collations dans l'après-midi.

De kamers en-suites liggen rondom de patio en het zwembad, waar u heerlijk kunt ontspannen tijdens de warmere uren van de dag.
Les chambres et les suites sont réparties autour du patio et de la piscine qui est l'endroit idéal pour se relaxer durant les heures les plus chaudes de la journée.

Sunny Bay Hotel heeft een fraaie en moderne gevel en beschikt over smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste kamers en-suites. Er is ook een gemoedelijk restaurant, waar heerlijke, Bulgaarse specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd.
Arborant un magnifique extérieur moderne, l'établissement possède des chambres et des suites meublées avec goût et entièrement équipées. Il comprend également un confortable restaurant servant de délicieuses spécialités bulgares ainsi qu'une cuisine internationale.

Alle kamers en-suites zijn voorzien van een marmeren badkamer, waar u zachte badjassen en slippers vindt.
Les chambres et les suites disposent toutes d'une salle de bains en marbre pourvue de peignoirs et de chaussons.

Het beschikt over een restaurant waar gerechten uit Lombardije worden geserveerd, gratis WiFi en elegante kamers en-suites met een lcd-televisie.
Il propose un restaurant lombard, une connexion Wifi gratuite ainsi que d'élégantes chambres et suites dotées d'une télévision à écran LCD.

Het Antrobus heeft individueel ingerichte kamers met eigen badkamers, waaronder ook de Beatles Suite, waar ooit The Beatles verbleven.
L'Antrobus propose des chambres au style individuel avec salle de bains privative, dont la suite Beatles, en mémoire du groupe y ayant séjourné autrefois.

Het particuliere viersterrenhotel Alpenhof beschikt over comfortabele kamers en-suites, een wellness-centrum met een buiten- en een binnenzwembad, en een restaurant waar traditionele gerechten worden geserveerd.
Cet hôtel 4 étoiles à la gestion familiale propose des chambres et suites confortables, un espace spa avec piscines extérieure et intérieure et un restaurant servant une cuisine traditionnelle.

De traditioneel ingerichte kamers en-suites hebben een privébalkon, van waar u kunt genieten van het prachtige uitzicht op de caldera en de zonsondergang.
Affichant un style traditionnel, les chambres et les suites disposent d'un balcon privé où vous pourrez profiter de belles vues sur la caldeira et le coucher du soleil.

Hotel Minichmayr biedt comfortabele kamers en-suites, een modern businesscentrum en een bekroonde keuken waar regionale en internationale seizoensspecialiteiten worden bereid.
Il dispose de chambres et de suites confortables, d'un centre d'affaires moderne, ainsi que d'une cuisine primée proposant des spécialités régionales et internationales de saison.