Vertaling van "kamers combineert oude stenen elementen " (Nederlands → Frans) :

Het interieur van de kamers combineert oude stenen elementen met modern design.
Le décor des chambres allie des éléments anciens en pierre à un design moderne.

Elke kamer combineert typisch Marokkaanse elementen en moderne faciliteiten zoals airconditioning.
Elles allient un style marocain et des équipements modernes, notamment la climatisation.

De traditionele kamers hebben oude stenen muren en rustieke houten balken.
Les chambres traditionnelles présentent des murs en vieilles pierres et des poutres en bois rustique.

Het Kiri Boutique Hotel combineert traditionele Khmer-elementen met moderne voorzieningen en ligt op slechts 1 km afstand van de beroemde Oude Markt en de levendige Pub Street.
Alliant éléments traditionnels khmers et équipements modernes, le Kiri Boutique Hotel vous accueille à seulement 1 km du célèbre vieux marché et de la rue animée Pub Street.

Deze charmante villa combineert oude met nieuwe elementen.
Cette charmante villa allie tradition et modernité.

Medin di Lastua is gevestigd in een 400 jaar oud stenen huis dat volledig is gerenoveerd, met behoud van alle elementen van de traditionele architectuur.
Occupant une maison en pierre de 400 ans, le Medin di Lastua est entièrement rénové mais conserve tous les éléments de l'architecture traditionnelle.

Het biedt kamers met historische, middeleeuwse elementen, waaronder de stenen en houten trappen in sommige kamers.
Il vous propose des chambres ornées d'éléments médiévaux historiques, dont certaines affichent des pierres et des escaliers en bois.

De inrichting van de gezellige kamers combineert traditionele elementen met moderne details op het gebied van design. Het kleine woongedeelte biedt een prachtig uitzicht op de natuurlijke omgeving van de Desfiladero de los Gaitanes - een prachtige kloof.
Les chambres agréables, mêlant des éléments de décoration traditionnels à un design minutieux, disposent d'un petit salon et de belles vues sur le site voisin du Desfiladero de los Gaitanes, une superbe gorge.

Elke kamer combineert originele elementen met moderne faciliteiten, zoals mini-koelkasten, magnetrons, televisies en thee-/koffiefaciliteiten.
Elles sont dotées d'un mini-réfrigérateur, d'un micro-onde, d'une télévision et d'un plateau/bouilloire.

Het luxueuze Palazzo del Corso combineert moderne kamers met 19e-eeuwse elementen en gewelfde plafonds.
L'Hotel Palazzo del Corso DolceVita Restaurant est un luxueux établissement. Il vous propose des chambres qui allient une décoration moderne à des éléments du XIXe siècle à des plafonds voûtés.