Traduction de «kamers beschikken hier over airconditioning » (Néerlandais → Français) :

De kamers beschikken hier over airconditioning, een satelliet-tv en gratis WiFi.
Les logements sont équipés de la climatisation, d'une télévision satellite et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Big Blue wordt omgeven door een prachtige tuin met citrusbomen en kruiden. De kamers beschikken over verwarming, airconditioning en een eigen balkon met uitzicht over zee en het dorp.
Entourées d'un beau jardin planté d'arbres fruitiers et d'herbes aromatiques, les chambres entièrement climatisées/chauffées de l'établissement possèdent un balcon privé donnant sur la mer et le village.

De kamers beschikken elk over airconditioning en een eigen terras, waarvan de meeste uitkijken over zee.
Les chambres climatisées comprennent une terrasse privée, la plupart avec vue sur la mer.

De kamers beschikken tevens over airconditioning en een minibar.
Les chambres sont climatisées et comprennent un minibar.

De smaakvol ingerichte en ruime kamers beschikken allemaal over airconditioning en een eigen balkon met een tropisch droomuitzicht.
Décorées avec goût, les chambres spacieuses et climatisées comprennent toutes un balcon privé offrant une magnifique vue sur les paysages tropicaux.

De elegant ingerichte, ruime kamers beschikken elk over airconditioning, een kingsize bed en een badkamer met een bad en een haardroger.
Décorées avec élégance, les chambres spacieuses sont pourvues de la climatisation, d'un lit king-size ainsi que d'une salle de bains avec une baignoire et un sèche-cheveux.

De kamers beschikken elk over airconditioning, kabel-tv en een klein balkon of een groot terras.
Toutes ses chambres climatisées disposent d'une télévision par câble ainsi que d'un petit balcon ou d'une grande terrasse.

De moderne kamers beschikken elk over airconditioning, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een douche.
Les chambres contemporaines et climatisées disposent d'une télévision à écran plat et d'une salle d'eau privative.

De kamers beschikken ook over airconditioning, een bureau en een tv met meertalige kabelkanalen.
Chacune est climatisée et dispose d'un bureau et d'une télévision avec chaînes câblées multilingues.

Alle kamers beschikken over zowel airconditioning als een plafondventilator.
Toutes comportent la climatisation et un ventilateur de plafond.