Vertaling van "kamer van spa-diensten " (Nederlands → Frans) :

U kunt ook in uw kamer van spa-diensten genieten. Gasten kunnen biljarten, een boek lezen in de bibliotheek of contact houden met familie en vrienden met behulp van de computers in het businesscentrum.
Vous pourrez vous détendre en faisant une partie de billard, lire à la bibliothèque ou rester en contact avec votre famille et vos amis grâce aux ordinateurs du centre d'affaires.

In het resort vindt u twee restaurants en u kunt gebruikmaken van spa-diensten op uw eigen kamer.
Il dispose de deux restaurants sur place et propose des services de spa en chambre.

Deze Tennessee lodge ligt op 8 minuten rijden van het centrum van Gatlinburg en biedt spa-diensten op de kamer, een continentaal ontbijt en eigen restaurant.
Situé à 8 minutes en voiture du centre de Gatlinburg, dans le Tennessee, l'établissement The Lodge at Buckberry Creek propose des services de spa en chambre, un petit-déjeuner continental et un restaurant sur place.

Spa-diensten, waaronder massages op de kamer, zijn beschikbaar, evenals kortingskaarten voor David Barton Gym.
Des services de spa, tels que des modelages en chambre, sont assurés, et vous bénéficierez de réductions pour la salle de sport David Barton.

U kunt ook gebruikmaken van de spa-diensten die bij het Andaz West Hollywood op de kamer verzorgd worden.
Vous pourrez aussi vous détendre avec les services de spa en chambre de l'Andaz West Hollywood.

Met spa-diensten op uw kamer, eigen gastronomische restaurants en een modern fitnesscentrum, is elk verblijf in het Westin Michigan Avenue onvergetelijk.
Les services de spa en chambre, la restauration gastronomique et le centre de remise en forme ultramoderne contribueront à faire de votre séjour au Michigan Avenue Westin un moment inoubliable.

Massages en spa-diensten op de kamer zijn op aanvraag beschikbaar. U kunt genieten van een glas wijn rond het vuur op het terras.
Vous pourrez profiter d'un service de massage en chambre et de services de spa, ou déguster un verre de vin autour du feu sur la terrasse extérieure.

Dit exclusieve viersterrenhotel combineert stijlvolle accommodatie met verschillende spa-diensten.
Cet hôtel 4 étoiles allie un hébergement élégant à de nombreux services de spa. Il se trouve dans le quartier cosmopolite de la banlieue Morningside de Durban.

Daarnaast beschikt het over 2 buitenzwembaden en worden er spa-diensten aangeboden.
Sur place, vous pourrez aussi profiter de 2 piscines extérieures et de services de spa.

Dit resort heeft een geweldige ligging aan het strand en biedt ongeëvenaarde faciliteiten, voorzieningen en activiteiten. Het heeft een hooggewaardeerde golfbaan, vele eetgelegenheden en een spa met alle spa-diensten.
Bénéficiant d'un emplacement exceptionnel en bord de mer et proposant des équipements et des activités incomparables sur place, ce complexe dispose d'un terrain de golf de première catégorie, de nombreux restaurants et d'un spa à service complet.