Vertaling van "massages en spa-diensten " (Nederlands → Frans) :

Massages en spa-diensten op de kamer zijn op aanvraag beschikbaar. U kunt genieten van een glas wijn rond het vuur op het terras.
Vous pourrez profiter d'un service de massage en chambre et de services de spa, ou déguster un verre de vin autour du feu sur la terrasse extérieure.

Voor een diepe ontspanning kunnen gasten gebruik maken van massages en spa-diensten.
Pour vous détendre, vous pourrez vous adonner à des massages et profiter des services de spa.

In Radisson Cartagena Ocean Pavillon kunt u massages en spa-diensten aanvragen.
Lors de votre séjour au Radisson Cartagena Ocean Pavillon, vous pourrez bénéficier de séances de massage et de soins de spa.

In de Ban Kao Spa kunt u genieten van massages en wellness-diensten.
Vous pourrez profiter des massages et des services de spa au Ban Kao Spa.

Spa del Sol beschikt over een stoombad en massages en nagel diensten worden aangeboden in de tropische tuinhuisjes.
En plus d'un bain à vapeur, le spa del Sol vous propose des massages et des manucures en plein air sous le kiosque tropical.

Voor massage en andere diensten kunnen de gasten terecht in de volledig uitgeruste spa.
Au spa à service complet, vous pourrez profiter de massages et d'autres soins.

De spa beschikt over 4 behandelkamers, waaronder een duoruimte voor massages en andere diensten voor 2 personen tegelijk.
L'espace spa comporte 4 salles de soins, dont une salle duo où sont assurés des massages et d'autres services pour deux personnes.

Spa-diensten, zoals massages en behandelingen voor de huid kunnen ook geregeld worden. U kunt genieten van een verscheidenheid aan drankjes in de bar van de accommodatie, dat direct aan het strand ligt.
De plus, vous pourrez commander une grande variété de boissons au bar de l'établissement, aménagé directement sur la plage.

Spa-diensten, waaronder massages op de kamer, zijn beschikbaar, evenals kortingskaarten voor David Barton Gym.
Des services de spa, tels que des modelages en chambre, sont assurés, et vous bénéficierez de réductions pour la salle de sport David Barton.

De spa van het hotel beschikt over een sauna, douches, whirlpool, binnenzwembad, tv-kamer, spelletjeskamer, massages en andere diensten.
Le spa de l'établissement comprend un sauna, des douches, un bain à remous, une piscine intérieure, une salle de télévision, une salle de jeu et propose des massages et d'autres services.