Traduction de «alle spa-diensten » (Néerlandais → Français) :

Dit resort heeft een geweldige ligging aan het strand en biedt ongeëvenaarde faciliteiten, voorzieningen en activiteiten. Het heeft een hooggewaardeerde golfbaan, vele eetgelegenheden en een spa met alle spa-diensten.
Bénéficiant d'un emplacement exceptionnel en bord de mer et proposant des équipements et des activités incomparables sur place, ce complexe dispose d'un terrain de golf de première catégorie, de nombreux restaurants et d'un spa à service complet.

Falkensteiner Hotel Adriana ligt in Zadar en biedt gratis toegang tot alle diensten van het bekroonde 2500 m² grote Thalasso Spa Center Borik in het naburige Falkensteiner Club Funimation Borik hotel. Het Falkensteiner beschikt over een binnen- en buitenzwembad.
Doté de piscines extérieure et intérieure, le Falkensteiner Hotel Adriana est situé à Zadar. Il propose un accès gratuit à tous les services du spa et centre de thalasso primé de 2 500 m² Borik qui se trouve dans l'hôtel voisin Falkensteiner Club Funimation Borik.

Het hotel heeft ook een wijnbar, waar u kunt kiezen uit een keur aan wijnen. In Sana Spa kunt u gebruikmaken van alle mogelijke diensten, van een massage, nagelverzorging tot hairstyling.
Le Sana Spa propose une gamme complète de soins spa et beauté comprenant des massages, des soins des ongles et la coiffure.

Het complex Pointe Hilton Squaw Peak Resort is te vinden op 27 hectare prachtig berglandschap. Deze gezinsvriendelijke accommodatie beschikt over ongeëvenaarde faciliteiten, zoals een waterpark, een complete spa met alle diensten en exclusieve restaurants.
Situé parmi un beau paysage montagneux de 11 hectares, ce complexe familial bénéficie d'installations haut de gamme, comme un parc aquatique, un spa à service complet et des restaurants gastronomiques, à seulement quelques minutes du centre-ville de Phoenix.

Gasten kunnen gebruikmaken van alle diensten van het Hotel Beli Kamik I i II, zoals het fitnesscentrum en de spa.
Vous bénéficierez de l'accès aux services de l'Hotel Beli Kamik I i II, notamment au centre de remise en forme et au spa.

Het hotel is bijna een 'stad binnen een stad' en herbergt alles wat de meest veeleisende reiziger mag verwachten. Het luxe wellness-centrum en de spa bieden een optimale ontspanning na een drukke dag en er zijn verfijnde diensten. Er zijn wel 6 restaurants met een gastronomische keuken die de mogelijkheid bieden tot allerlei feesten en de Iasi-ruimte is zeer geschikt voor vergaderingen en presentaties.
Cette " ville dans la ville" dispose de tout ce dont un voyageur exigeant peut avoir besoin : un centre de santé et un spa luxueux apportant une détente optimale après une longue journée, des services de qualité, six restaurants servant une cuisine gastronomique et de nombreux équipements et salles de réunions spécialement conçues pour organiser des banquets ou évènements professionnels.