Vertaling van "kamer met authentieke stenen " (Nederlands → Frans) :

Deze charmante herberg beschikt over 6 kamers met een traditionele, rustieke stijl. De kamers hebben authentieke stenen muren, origineel metselwerk en plafonds met houten balken.
Cette agréable auberge propose six chambres à la décoration rustique traditionnelle pourvues de murs en pierre, de briques d'origine et de poutres apparentes.

Het beschikt over chique, rustieke kamers met authentieke stenen muren, airconditioning, een satelliet-tv en een eigen badkamer.
Ses chambres élégantes et rustiques présentent des murs en pierre d'origine et sont équipées de la climatisation, de la télévision par satellite et d'une salle de bains privative.

De kamers hebben authentieke stenen muren.
Ses chambres disposent encore aujourd'hui d'authentiques murs en pierre apparente.

Het hotel verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt in een kamer met authentieke stenen muren.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin dans une salle ornée de murs en pierres apparentes.

Big Fish wordt door een familie beheerd. Alle geluiddichte kamers hebben authentieke stenen zuilen en houten meubilair.
Les chambres insonorisées arborent des colonnes en pierre nue et des meubles en bois.

Hotel Le Saint Hadelin is een boetiekhotel met elegante kamers in een 19e-eeuws, authentiek stenen gebouw. Het ligt op 10 minuten rijden van Dinant.
Situé à 10 minutes en voiture de Dinant, cet hôtel de caractère propose des chambres élégantes dans une maison traditionnelle en pierre datant du XIXe siècle.

Alle kamers met airconditioning zijn uniek ingericht met rustieke elementen zoals authentieke, stenen muren en houten vloeren.
Climatisées, les chambres sont toutes différentes.

Hostal Puerta Medina is gevestigd in een 18e-eeuws stenen huis in Sigüenza en biedt charmante kamers met authentieke tegelvloeren, een balkon en antieke houten meubels.
Situé dans une maison en pierre du XVIIIe siècle à Sigüenza, l'Hostal Puerta Medina possède des chambres de charme avec un carrelage authentique, un balcon et un mobilier ancien en bois.

Het rustieke karakter van de kamers van Quinta do Ervedal wordt aangevuld door authentieke stenen muren en antiek meubilair.
Les chambres de l'hôtel Quinta do Ervedal disposent d'authentiques murs de pierre et d'un mobilier ancien qui soulignent leur côté rustique.

Deze suite is voorzien van hoge plafonds, authentieke stenen en eiken vloeren, een flatscreen-tv met dvd-speler en gratis WiFi.
Dotée d'une connexion Wifi gratuite, la suite dispose de hauts plafonds, de pierre et de parquet en chêne d'époque au sol, ainsi que d'une télévision à écran plat avec un lecteur DVD.