Vertaling van "kajakken door " (Nederlands → Frans) :

Creag Dubh BB wordt omgeven door het spectaculaire landschap van de Hooglanden, waar u kunt gaan kajakken, wandelen door de heuvels of ponyrijden.
Le Creag Dubh B B est entouré par les paysages spectaculaires des Highlands. Dans les environs, vous pourrez vous adonner au canoë-kayak, au trekking en poney et vous promener dans les collines.

Fiets- en autoverhuur kan worden geregeld door de accommodatie, evenals rondleidingen door de stad en haar omgeving, kajakken en wandeltochten.
L'établissement pourra s'occuper de la location de vélos et de voitures, ainsi qu'organiser des excursions en kayak, des randonnées et des visites de la ville et de ses environs.

Bij de excursiebalie van het Indigo kunt u gletsjertochten, paardrijden, kajakken door het fjord of een tocht door het nationale park Torres del Paine organiseren.
Au bureau d'excursions de l'Indigo Patagonia, vous aurez l'occasion de réserver une croisière vers les glaciers, une séance d'équitation, une sortie en canoë-kayak dans le fjord ou une randonnée dans le parc national de Torres del Paine.

Tot de overige door het hotel aangeboden activiteiten behoren onder meer Thaise kooklessen, duiken en kajakken.
L'établissement organise également des cours de cuisine thaïlandaise, des sorties en canoë-kayak et des séances de plongée.

U kunt kajakken op het meer en mountainbiken door het omringende platteland.
Des sorties en kayak sur le lac et des promenades en VTT dans la campagne environnante peuvent être organisées.

Activiteiten zoals kajakken, varen met een jet en raften kunnen door de accommodatie worden georganiseerd.
Vous pourrez pratiquer des activités telles que le canoë-kayak, le canot pneumatique et le rafting.

Autoverhuur, winkelen, wasservice en oppas kan geregeld worden door Karibea Beach Resort Prao Residence. De accommodatie kan u ook helpen bij het plannen van activiteiten zoals jetski's huren, windsurfen en kajakken.
La résidence assure en outre des services de location de voitures, de course, de blanchisserie et de garde d'enfants. Elle pourra vous aider à organiser diverses activités, comme le jet-ski, la planche à voile et le canoë-kayak.

Bovendien worden er activiteiten georganiseerd, zoals kajakken, kooklessen en rondleidingen door Maya-ruïnes, bijvoorbeeld Xunantunich en Caracol.
L'établissement organise des activités comme le canoë-kayak, des cours de cuisine et des visites de ruines mayas tels que Xunantunich et Caracol.

In de buurt zijn veel activiteiten te doen, onder meer raften en kajakken in de rivier Ubaye, fietsen en wandelen door de bergen en paragliden.
Dans la région, vous pourrez faire notamment du rafting et du kayak sur la rivière de l'Ubaye, de la randonnée à pied et à vélo dans les cols montagneux ainsi que du parapente.

Sava Apartments ligt in het centrum van Slavonski Brod op slechts 50 meter van de rivier de Sava, waar u kunt vissen en kajakken. Het wordt omringd door een tuin met een gedeeld terras.
Situé dans le centre de Slavonski Brod, à seulement 50 mètres de la rivière Save, où vous pourrez pêcher et faire du kayak, le Sava Apartments est entouré d'un jardin avec terrasse commune.