Traduction de «overige door » (Néerlandais → Français) :

Tot de overige door het hotel aangeboden activiteiten behoren onder meer Thaise kooklessen, duiken en kajakken.
L'établissement organise également des cours de cuisine thaïlandaise, des sorties en canoë-kayak et des séances de plongée.

Het hotel wordt omgeven door de beste winkels, restaurants en parken. De overige delen van de stad en de luchthaven kunt u gemakkelijk bereiken. U bevindt zich ook dicht bij het prachtige Meer van Genève.
Entouré par les meilleurs magasins et restaurants ainsi que par des parcs luxuriants, l'établissement dispose d'excellentes connexions avec tous les quartiers de la ville et avec l'aéroport. Il est proche du magnifique lac de Genève.

Ze worden gekoeld door een ventilator. Overige voorzieningen zijn onder andere een elektrische waterkoker met koffie- en theefaciliteiten, een minibar en een eigen badkamer met een warme/koude douche.
Rafraîchis par un ventilateur, ils sont également dotés d'une bouilloire électrique avec thé et café, d'un minibar et d'une salle de bains privative avec douche et eau chaude.

Het restaurant heeft 2 Michelinsterren en de menukaart is samengesteld door de chef-koks. Tot de overige diensten van Le Strato behoren een kapper, een osteopaat en een fitnesscoach.
Le menu a été conçu par 2 chefs étoilés au guide Michelin. Un coiffeur, un ostéopathe et un préparateur physique sont également à votre disposition sur place.

De overige maaltijden kunnen op verzoek voor u worden klaargemaakt door de eigenaren. De maaltijden worden bereid met lokale producten.
Sur demande, vous pouvez également savourer des repas préparés par les hôtes avec des produits de la région.

Tot de overige faciliteiten behoren een zwembad, dat wordt verwarmd door zonnepanelen, en het zonneterras met uitzicht op de tuin.
Les autres installations comprennent une piscine qui est chauffée par des panneaux solaires et une terrasse bien exposée donnant sur le jardin.