Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «kaiseki maaltijden » (Néerlandais → Français) :

Hakone Pax Yoshino ligt op 5 minuten rijden van treinstation Hakone-Yumoto, heeft thermale binnen- en buitenbaden en serveert traditionele Kaiseki-maaltijden met meerdere gangen.

Situé à 5 minutes en voiture de la gare de Hakone-Yumoto, l'Hakone Pax Yoshino propose des bains de sources chaudes intérieurs/extérieurs et des repas Kaiseki traditionnels composés de plusieurs plats.


Restaurant Ginmeisui serveert bij het diner traditionele kaiseki maaltijden in Kyoto-stijl en andere Japanse gerechten. Voor Italiaanse gerechten kunt u terecht bij restaurant Fenice (lunch en diner).

Le restaurant Ginmeisui sert des repas kaiseki traditionnel de Kyoto et d'autres plats japonais pour le dîner, tandis que le restaurant italien Fenice est ouvert pour le déjeuner et le dîner.


U kunt genieten van traditionele Kaiseki-maaltijden en er is gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimten.

Lors de votre séjour, vous pourrez prendre des repas Kaiseki traditionnels et profiter d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.


Voor sushi en verfijnde Japanse kaiseki-maaltijden, met meerdere gangen, wendt u zich tot het restaurant Mizuki.

Vous pourrez déguster différents mets kaiseki japonais délicatement préparés et des sushis au restaurant Mizuki.


Het Swissôtel Nankai Osaka biedt een verscheidenheid aan gerechten en sferen, variërend van authentieke Japanse " Kaiseki" maaltijden tot stijlvol Italiaans met live muziek.

Le Swissotel Nankai Osaka propose toute une gamme de cuisines et d'ambiances, allant des repas japonais authentiques " Kaiseki" aux élégantes spécialités italiennes servies accompagnées de concert.


Er worden traditionele Japanse multi-gangen maaltijden, bekend als Kaiseki, geserveerd.

Des repas traditionnels japonais composés de plusieurs plats, les Kaiseki, vous seront proposés.


Traditionele kaiseki Japanse maaltijden worden geserveerd bij Kishu.

Enfin, une cuisine japonaise traditionnelle kaiseki vous attend au Kishu.


Gasten die een verblijf inclusief maaltijden hebben geboekt ontvangen Japans ontbijt op de kamer en een diner dat uit meerdere gangen (kaiseki) bestaat.

Avec la formule repas compris, vous bénéficierez d'un petit-déjeuner japonais servi dans votre chambre et d'un dîner composé de plusieurs plats.


Voor het ontbijt worden er speciale vaste Japanse maaltijden geserveerd in de Komorebi-eetzaal. U kunt er ook genieten van een traditioneel kaiseki-meergangendiner.

Vous pourrez déguster des spécialités japonaises pour le petit-déjeuner ainsi qu'un dîner traditionnel kaiseki composé de plusieurs plats dans la salle à manger Komorebi.


Het Loire Restaurant serveert Franse gerechten, terwijl Nadaman meerdere gangen (kaiseki) aan Japanse maaltijden biedt, evenals sushi in Edo-stijl en tempura.

Le restaurant Loire sert de la cuisine française tandis que Nadaman propose un repas japonais à plusieurs plats (kaiseki), des sushis de style Edo et des tempuras.


w