Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «traditionele kaiseki » (Néerlandais → Français) :

Een traditionele kaiseki-maaltijd dat uit meerdere gangen bestaat kan besteld worden met voorafgaande kennisgeving. Deze maaltijd bestaat uit seizoensgebonden specialiteiten die worden bereid met verse, lokale ingrediënten.

Sur demande préalable, vous pourrez également commander un repas traditionnel Kaiseki à plusieurs plats, incluant des spécialités de saison préparées avec des ingrédients locaux et frais.


Traditionele kaiseki Japanse maaltijden worden geserveerd bij Kishu.

Enfin, une cuisine japonaise traditionnelle kaiseki vous attend au Kishu.


Shuhokaku Kogetsu ligt direct aan de oever van het meer Kawaguchi en beschikt over baden uit een warmwaterbron met uitzicht op het meer en een terras met uitzicht op de berg Fuji. U kunt op uw kamer genieten van traditionele Kaiseki gerechten.

Situé sur les rives du lac Kawaguchi, l'établissement Shuhokaku Kogetsu vous propose des bains extérieurs avec de l'eau de source chaude, des dîners traditionnels Kaiseki dans l'intimité de votre chambre et une terrasse avec vue sur le mont Fuji.


Dit rookvrije hotel biedt traditionele kaiseki-meergangendiners en massagebehandelingen op de kamer.

Cet hôtel non-fumeurs propose des dîners kaiseki composés de plusieurs plats traditionnels.


Hakone Pax Yoshino ligt op 5 minuten rijden van treinstation Hakone-Yumoto, heeft thermale binnen- en buitenbaden en serveert traditionele Kaiseki-maaltijden met meerdere gangen.

Situé à 5 minutes en voiture de la gare de Hakone-Yumoto, l'Hakone Pax Yoshino propose des bains de sources chaudes intérieurs/extérieurs et des repas Kaiseki traditionnels composés de plusieurs plats.


Bij Minokichi kunt u genieten van een traditionele kaiseki-maaltijd met meerdere gangen. Loin serveert vers gegrilde teppanyaki-gerechten.

Vous dégusterez des repas Kaiseki traditionnels de plusieurs plats au restaurant Minokichi, tandis que le Loin sert des plats fraîchement grillés de type teppanyaki.


Het Jyukai serveert tal van Japanse gerechten, waaronder een traditionele kaiseki, een diner met meerdere gangen.

Le Jyukai sert une variété de spécialités japonaises, comprenant des dîners traditionnels kaiseki composés de plusieurs plats.


U kunt genieten van traditionele Kaiseki-maaltijden en er is gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimten.

Lors de votre séjour, vous pourrez prendre des repas Kaiseki traditionnels et profiter d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.


Het diner is een traditionele Kaiseki-maaltijd met meerdere gangen van regionale specialiteiten, die worden bereid met verse seizoensgebonden ingrediënten.

Le dîner consiste en un repas Kaiseki traditionnel avec plusieurs plats à base de spécialités régionales préparées avec des ingrédients frais de saison.


Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet met westerse en Japanse gerechten verzorgd. Voor het diner wordt er een traditionele Kaiseki maaltijd geserveerd, bereid met lokale en seizoensgebonden producten.

Un repas Kaiseki traditionnel, comprenant des produits locaux de saison est servi pour le dîner, tandis qu'un buffet de plats occidentaux et japonais est disponible pour le petit-déjeuner.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'traditionele kaiseki' ->

Date index: 2024-07-11
w