Traduction de «kabelbaan kitzbüheler » (Néerlandais → Français) :

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 10 minuten lopen en de kabelbaan Kitzbüheler ligt op 2 km. De Schwarzsee ligt op 5 km afstand. De skibus stopt op 500 meter en brengt u naar het skigebied Hahnenkamm in 15 minuten.
Le restaurant le plus proche se trouve à 10 minutes à pied et le téléphérique de Kitzbüheler Horn est à 2 km. L'hébergement est également situé à 5 km du lac Schwarzsee et à 500 mètres d'un arrêt de ski-bus qui vous emmènera au domaine skiable d'Hahnenkamm en moins de 15 minutes.

De accommodatie ligt op 5 km van de kabelbaan Kitzbüheler Horn en 2 km van de kabelbaan Jodlalmbahn.
Enfin, l'Aparthotel-Gasthof Grattschlössl se tient à 5 km du téléphérique de Kitzbüheler Horn et à 2 km de celui de Jodlalmbahn.

Hotel Wirtshaus Post werd onlangs gerenoveerd en ligt in het voetgangersgebied van St. Johann in Tirol, op slechts 15 minuten lopen van de kabelbaan Kitzbüheler.
Rénové en 2014, l'Hotel Wirtshaus Post est situé dans la zone piétonne de St. Johann in Tirol, à seulement 15 minutes à pied du téléphérique du Kitzbüheler Horn.

Het Best Western Premier Hotel Kaiserhof Kitzbühel ligt naast de kabelbaan Hahnenkamm, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Kitzbühel.
Situé à côté du téléphérique du Hahnenkamm, le Kaiserhof n'est qu'à 5 minutes de marche du centre de Kitzbühel.

Deze ruime appartementen bieden panoramisch uitzicht over de Kitzbüheler Alpen. Ze liggen op slechts 15 minuten lopen van het centrum van Kitzbühel en de Hahnenkamm-kabelbaan.
Offrant une vue panoramique sur les Alpes de Kitzbühel, le Kitzbühel Duplex Penthaus propose des appartements spacieux à seulement 15 minutes de marche du centre-ville de Kitzbühel et du téléphérique de Hahnenkamm.

Haus Brugger heeft een rustige locatie aan de rand van Kitzbühel. De accommodatie ligt op 600 meter van de Ganslernbahn-kabelbaan en op 1,9 km van het centrum van Kitzbühel.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à la périphérie de Kitzbühel, l'établissement Haus Brugger se trouve à 600 mètres du téléphérique de Ganslernbahn et à 1,9 km du centre.

Pension Rainhof wordt door een familie gerund. Het ligt naast de Kitzbüheler Horn kabelbaan, op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Kitzbühel.
La Pension Rainhof se situe à proximité du téléphérique de Kitzbüheler Horn, à seulement 3 minutes de marche du centre de Kitzbühel.

Apartment Schädle ligt op 2,7 km van de kabelbaan Hahnenkamm en 2,2 km van het Casino van Kitzbühel, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Kitzbühel.
Situé à 2,7 km du téléphérique de Hahnenkamm et à 2,2 km du casino de Kitzbühel, l'Apartment Schädle vous propose un hébergement indépendant à Kitzbühel.

In de buurt zijn vele restaurants, bars, winkels en ook de kabelbaan naar de Kitzbüheler Horn te vinden.
Vous trouverez de nombreux restaurants, bars et commerces à proximité de l'hôtel, de même que le téléphérique menant au Kitzbühel Horn.

Het in 1897 in art nouveau-stijl gebouwde Hotel Erika is een van de meest traditionele en gerenommeerde hotels van Kitzbühel en ligt op slechts 3 minuten rijden van de kabelbaan Hahnenkamm.
Construit en 1897 dans un style Art nouveau, l'Hotel Erika est l'un des établissements les plus authentiques et réputés de Kitzbühel. Il vous accueille à 3 minutes en voiture du téléphérique de l'Hahnenkamm.