Vertaling van "kabelbaan en musea " (Nederlands → Frans) :

Van december t/m half april ontvangt u de Ramsauer Winterkaart. Deze kaart biedt diverse kortingen en voordelen, waaronder lagere prijzen voor de bus en de tickets voor de kabelbaan en musea.
De décembre à mi-avril, vous recevrez la carte Ramsauer Wintercard. Elle vous permettra de bénéficier de plusieurs avantages et réductions, par exemple sur les bus et téléphériques ou encore les musées.

Het hotel heeft een centrale ligging, op korte loopafstand van alle belangrijke attracties in Rüdesheim, zoals de kabelbaan, boten, musea en restaurants.
Vous profiterez également de son emplacement central, à seulement quelques minutes de marche de toutes les attractions principales de Rüdesheim, comme le téléphérique, les bateaux, les musées et les restaurants.

In de zomer is de Sommer Card inbegrepen bij de prijs. Hiermee heeft u recht op gratis ritjes met de kabelbaan en toegang tot openbare zwembaden, musea en historische monumenten.
En été, la Summercard est incluse dans le tarif. Elle permet d'accéder gratuitement aux téléphériques, aux écoles publiques, aux musées et aux monuments historiques.

Bij de receptie kunt u een speciale kaart kopen die toegang geeft tot lokale musea en de kabelbaan.
À la réception, vous pourrez acheter une carte spéciale vous permettant d'accéder aux musées locaux et au téléphérique.

U kunt de Eden Mine verkennen, een ritje met de kabelbaan naar de Bufa-berg maken, of een bezoek brengen aan de vele musea in de buurt.
Vous pourrez découvrir la mine d'El Edén, prendre un téléphérique jusqu'au sommet du Cerro de la Bufa ou visiter l'un des nombreux musées à proximité.

Hiermee heeft u gratis toegang tot de musea in de stad en het openbaar vervoer. Daarnaast kunt u met de kaart dagelijks 2 uur gratis zwemmen in het openbare zwembad en genieten van 2 ritten per dag in de kabelbaan.
Elle vous permettra d'accéder gratuitement aux musées de la ville, aux transports en commun, à la piscine publique pendant 2 heures par jour et au téléphérique à raison de 2 trajets quotidiens.

De MeranCard biedt gratis toegang tot het openbaar vervoer in Zuid-Tirol en tot 80 musea. Het hotel organiseert wekelijkse wandeltochten. Het ligt op 30 minuten rijden van de luchthaven van Bolzano en op 7,5 km van de Ifinger-kabelbaan.
Vous rejoindrez l'aéroport de Bolzano en 30 minutes en voiture et le téléphérique d'Ifinger est à 7,5 km.

In de zomer is de Schladming-Dachstein Sommer Card bij de prijs inbegrepen. Deze biedt vele gratis voordelen en kortingen, zoals gratis toegang tot musea, 1 keer per week gratis gebruik van een kabelbaan en gratis toegang tot een binnen- en een buitenzwembad.
En été, la carte d'été Schladming-Dachstein est comprise dans le tarif de l'hébergement. Elle vous fera bénéficier de nombreux avantages gratuits et de réductions comme l'accès gratuit aux musées, l'utilisation gratuite d'un téléphérique une fois par semaine et l'entrée gratuite à des piscines intérieure et extérieure.

Van 23 juni tot 13 oktober kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbaan van Arosa, het klimpark, buitenzwembad, waterfietsen, musea en de trein naar Langwies.
Du 23 juin au 13 octobre, vous pourrez profiter gratuitement du téléphérique d'Arosa, du parc d’accrobranche, de la piscine extérieure, des bateaux à pédales, des musées et du train à destination de Langwies.

U ontvangt ook een Brixen Card, waarmee u gratis toegang krijgt tot de musea van de stad, alsook 2 uur gratis toegang tot het openbare zwembad, en dagelijks 2 ritjes met de kabelbaan.
Vous recevrez la carte Brixen qui vous permettra d'accéder gratuitement aux musées de la ville. Vous bénéficierez également d'une entrée à la piscine publique (valable 2 heures) et de 2 voyages quotidiens en téléphérique.