Traduction de «openbare zwembaden musea » (Néerlandais → Français) :

In de zomer is de Sommer Card inbegrepen bij de prijs. Hiermee heeft u recht op gratis ritjes met de kabelbaan en toegang tot openbare zwembaden, musea en historische monumenten.
En été, la Summercard est incluse dans le tarif. Elle permet d'accéder gratuitement aux téléphériques, aux écoles publiques, aux musées et aux monuments historiques.

Van mei tot oktober krijgt u als gast van het Landhaus Christophorus gratis toegang tot de meren in de omgeving, de openbare zwembaden, musea en kabelbanen.
De mai à octobre vous bénéficierez d'un accès gratuit aux lacs dans la région, aux piscines publiques, aux musées et aux téléphériques.

Deze gastenkaart biedt tal van voordelen en kortingen in de hele regio, zoals gratis toegang tot openbare zwembaden, musea en gratis gebruik van de lokale kabelbanen.
Elle assure de nombreux avantages et réductions dans l'ensemble de la région, comme l'accès gratuit aux piscines publiques, à des musées et aux téléphériques locaux.

Met deze kaart profiteert u van kortingen op het openbaar vervoer en de toegangsprijzen van openbare zwembaden, musea en culturele bezienswaardigheden.
Elle vous permettra de bénéficier de réductions sur les transports en commun, ainsi que dans les piscines publiques, les musées et les sites culturels.

Deze kaart biedt gratis gebruik van alle kabelbanen, gratis toegang tot musea en openbare zwembaden, evenals gratis begeleide wandelingen.
Vous bénéficierez gratuitement de l'accès aux téléphériques, aux musées, aux écoles publiques et aux randonnées.

U kunt hiermee gratis gebruikmaken van kabelbanen en de kaart biedt ook gratis toegang tot verschillende musea en openbare zwembaden.
Elle vous permettra d'accéder gratuitement aux téléphériques ainsi qu'à différents musées et piscines publiques.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen en krijgt u gratis toegang tot verschillende musea en openbare zwembaden.
Elle vous permettra d'accéder gratuitement aux téléphériques ainsi qu'à différents musées et piscines publiques.

De Grossarl Card is bij de prijs inbegrepen en biedt kortingen op musea, openbare zwembaden en vervoer.
Incluse dans le tarif, la carte Grossarl vous offre des réductions pour les musées, les piscines publiques et les transports.

Bij aankomst ontvangt u een Ritten Card. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer en krijgt u gratis toegang tot de musea van Alto Adige en de openbare zwembaden.
Vous recevrez la carte Ritten à votre arrivée. Celle-ci vous fera bénéficier de la gratuité des transports en commun et de l'entrée aux musées d'Alto Adige ainsi qu'aux piscines publiques.

Deze kaart biedt kortingen en gratis toegang tot de kabelbanen, openbare zwembaden en musea.
Elle vous fera bénéficier de nombreuses réductions et de l'accès gratuit aux téléphériques, piscines publiques et musées.