Vertaling van "zoals de kabelbaan " (Nederlands → Frans) :

Het complex biedt recreatieve faciliteiten, zoals een kabelbaan, jeu de boules en tafeltennis.
Les équipements sportifs comprennent une tyrolienne, des boules et des tables de ping-pong.

Naast de onlangs gerenoveerde kamers en appartementen biedt het Alpen Adria Gasthof Rausch een grote ligweide en veel leuks voor kinderen, zoals een kabelbaan, een bioscoop, een kinderboerderij, een pony en ritjes op de tractor.
L'Alpen Adria Gasthof Rausch vous propose des chambres et appartements récemment rénovés, un grand jardin où vous pourrez vous installer pour parfaire votre bronzage pendant que les enfants s'amusent. De nombreuses activités sont en effet proposées aux plus jeunes : ils pourront entre autre profiter d'un funiculaire, regarder un dessin animé au cinéma, découvrir les animaux de la ferme pédagogique, caresser un poney ou faire une promenade en tracteur.

Er is een gratis skibus die u meeneemt naar de dichtstbijzijnde skiliften, zoals de kabelbaan van Pila.
Un ski-bus vous mènera gratuitement aux remontées mécaniques les plus proches, telles que la télécabine de Pila.

U treft er diverse kabelbanen aan naar de skipistes, zoals de kabelbaan Hannig, op amper 5 minuten loopafstand van Domino.
Plusieurs téléphériques vous conduiront aux pistes, notamment celui d'Hannig, situé à moins de 5 minutes à pied.

Het hotel heeft een centrale ligging, op korte loopafstand van alle belangrijke attracties in Rüdesheim, zoals de kabelbaan, boten, musea en restaurants.
Vous profiterez également de son emplacement central, à seulement quelques minutes de marche de toutes les attractions principales de Rüdesheim, comme le téléphérique, les bateaux, les musées et les restaurants.

Er bevinden zich verschillende bezienswaardigheden in de buurt van het Emro House, zoals de kabelbaan van de Tafelberg op 4 km afstand en de VA Waterfront op ongeveer 9 km. Het strand van Camps Bay Beach ligt op 5 minuten rijden van de accommodatie.
D'autre part, plusieurs restaurants servant tout un choix de cuisines locales et internationales sont accessibles à 5 km. Dans les environs, vous trouverez des attractions telles que le téléphérique de la montagne de la Table à 4 km, le quartier en bord de mer VA Waterfront à 9,2 km ainsi que la plage de Camps Bay à 5 minutes en voiture.

De Golden Jet-kabelbaan ligt op 1,5 km afstand. Alle appartementen beschikken over een woonruimte en open keuken met huishoudelijke apparaten, zoals een vaatwasser en een koffiezetapparaat.
Le téléphérique Golden Jet se trouve à 1,5 km. Les appartements comprennent tous une pièce à vivre avec une cuisine équipée d'un lave-vaisselle et d'une machine à café.

Deze kaart biedt vele voordelen, zoals gratis gebruik van de kabelbaan.
Cette carte inclut de nombreux avantages, dont l'accès gratuit aux téléphériques.

De belangrijkste toeristische attracties van de stad, zoals de kathedraal, de historische Bovenstad en de populaire kabelbaan liggen allemaal op loopafstand.
Les principaux sites touristiques, tels que la cathédrale, la ville haute historique ou le téléphérique très prisé, sont tous accessibles en quelques minutes de marche.

Deze kaart biedt vele gratis voordelen, zoals gratis gebruik van de kabelbaan en het openbare buitenzwembad, op 300 meter afstand.
Celle-ci vous permettra de bénéficier gratuitement de nombreux avantages comme l'accès gratuit au téléphérique ou à la piscine publique, à 300 mètres.