Traduction de «juni tot begin september » (Néerlandais → Français) :

Van eind juni tot begin september kunnen de appartementen alleen gereserveerd worden voor verblijven van een week, van zaterdag tot zaterdag.
De fin juin à début septembre, les appartements peuvent uniquement être réservés pour des séjours à la semaine, du samedi au samedi.

Van eind juni tot begin september is de Kärnten-kaart inbegrepen bij alle tarieven.
De juin à début septembre, la carte Kärnten est incluse dans tous les tarifs.

Het overdekte zwembad is gesloten van eind juni tot begin september.
La piscine intérieure est fermée de fin juin à début septembre.

Het Maritim organiseert van eind juni tot begin september gratis strandactiviteiten voor gezinnen.
Le Maritim organise des activités gratuites sur la plage pour les familles, de la fin du mois de juin jusqu'au début du mois de septembre.

Vanaf eind juni tot begin september ontvangen gasten een gratis Sommer Aktiv-kaart.
De fin juin à début septembre, l’hôtel vous offre une carte Sommer Aktiv.

Er is van begin juni tot eind september tegen een toeslag privéparkeergelgenheid. De rest van het jaar is het gratis.
Un parking privé est disponible sur place moyennant des frais supplémentaires de début juin jusqu'à fin septembre. Il est gratuit le restant de l'année.

Van begin juni tot eind september ontvangt u gratis de Summercard Nauders, waarmee u profiteert van allerlei voordelen en kortingen.
La carte Summercard Nauders est incluse de début juin à fin septembre et offre de nombreux avantages et réductions.

Appart Gastauer heeft een verwarmd buitenzwembad, dat geopend is tussen half juni en eind september en tussen half december en begin april. Appart Gastauer beschikt over een skiopslagruimte met een droger voor de skischoenen.
De mi-juin à fin septembre et de mi-décembre à début avril, vous bénéficierez de l'accès à une piscine extérieure chauffée. L'établissement abrite aussi un local à skis avec un sèche-bottes.

Het hotel biedt gratis strandservice (inclusief een parasol en ligstoelen) van begin juni tot eind september.
L'hôtel propose un service de plage gratuit (parasol et transats compris) de début juin à fin septembre.

Er is een snackbar die geopend is van juni t/m september.
Le snack-bar est ouvert de juin à septembre.