Traduction de «juist een modern » (Néerlandais → Français) :

In het landhuis vindt u traditionele, individueel ingerichte kamers en de nieuwe vleugel is juist volledig modern.
Ce manoir comprend des chambres traditionnelles, décorées de façon individuelle, tandis que la nouvelle aile est tout à fait moderne.

Elke kamer bevat originele elementen, of juist een modern design.
Ses chambres spacieuses affichent un style moderne ou présentent des éléments de décoration d'origine.

Alle appartementen van Hotel Atlantic Juist hebben een balkon, een kitchenette en een moderne badkamer.
Tous les appartements de l'Hôtel Atlantic Juist disposent d'un balcon, d'un coin cuisine et d'une salle de bains moderne.

De Kornkammer-bar heeft een aantrekkelijk modern design en biedt u de juiste sfeer om te ontspannen.
Vous serez séduit par le design contemporain du bar Kornkammer qui représente le lieu idéal pour vous détendre.

Het modern ingerichte Rafaelhoteles Atocha kenmerkt zich door indrukwekkende kunstwerken die u in de juiste stemming brengen voor een bezoek aan de nabijgelegen kunstmusea: Reina Sofia, Prado en Thyssen-Bornemisza.
Le Rafaelhoteles Atocha, de style contemporain, présente des œuvres d'art imposantes qui vous donneront envie de visiter les galeries voisines de Reina Sofia, du Prado et de Thyssen-Bornemisza.

Er worden bekroonde gerechten geserveerd. De kamers van het Lygon Arms zijn modern of juist traditioneel ingericht.
La cuisine de l'établissement a été primée. Les chambres du The Lygon Arms sont modernes ou traditionnelles.

Als u op zoek bent naar een fantastische locatie en moderne faciliteiten, bent u bij het Royal Palace aan het juiste adres.
Si vous cherchez une situation exceptionnelle et des installations contemporaines, l'hôtel Palace est fait pour vous.

Het Valeo Hotel is gebouwd in een prachtige moderne stijl en biedt de juiste plek voor een ultieme vakantie aan zee.
L'hôtel présente un agréable style moderne dans lequel vous pourrez profiter pleinement de vos vacances à la mer.

Dit moderne hotel heeft de juiste balans tussen de garantie op kwaliteit en de charme van afwisseling. Het beschikt over alle voorzieningen om te ontspannen of te werken.
Cet hôtel tend à vous proposer l'équilibre idéal entre qualité garantie et diversité charmante ainsi que tous les équipements nécessaires pour un séjour de détente ou de travail.

Coltur Suites biedt uitzicht op de pittoreske haven van Marina Grande in het hart van Sorrento, en is de juiste keuze voor moderne, zelfstandige accommodatie met een mooi uitzicht.
Donnant sur le pittoresque port de Marina Grande, au cœur de Sorrente, le Coltur Suites propose des appartements modernes et indépendants avec vue.