Vertaling van "jugendstil-stijl ligt " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel en restaurant in jugendstil-stijl ligt in het centrum van Brunate, op 10 meter van de kabelspoorweg naar Como. Het biedt een panoramisch uitzicht op de bergen.
Offrant une vue panoramique sur la montagne, le Bellavista Boutique Hotel est hôtel-restaurant de style Art nouveau situé dans le centre de Brunate, à 10 mètres du funiculaire pour Côme.

Dit 3-sterrenhotel in jugendstil-stijl ligt op 250 meter van de thermen van Bad Steben en biedt kamers met gratis internet, een tuin met een zonneterras en een gezond ontbijtbuffet met natuurlijke producten.
Située à 250 mètres du spa thermal de Bad Steben, la Villa Siegfried est un hôtel 3 étoiles de style Art nouveau proposant des chambres munies d'une connexion Internet gratuite, un jardin avec une terrasse bien exposée et un petit-déjeuner buffet sain composé de produits naturels.

Dit hotel in jugendstil-stijl ligt op een centrale locatie in de badplaats, op slechts 2 minuten lopen van de kust van de Baltische Zee.
Situé à seulement 2 minutes à pied des plages de sable de la mer Baltique, l'Hotel Villa Neander est un hôtel de style Art nouveau situé dans la station balnéaire.

Dit historische 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Bydgoszcz, heeft een prachtige gevel in jugendstil-stijl en beschikt over klassiek ingerichte kamers.
Situé au cœur de Bydgoszcz, derrière une jolie façade de style Art nouveau, l'Hotel Pod Orlem est un ancien établissement 4 étoiles qui vous propose des chambres décorées de manière classique.

La Mongolfiera is gevestigd in een gebouw in de stijl van de jugendstil. Het ligt in het dorp Quaderni di Villafranca, op 25 km van het Gardameer.
Le BB La Mongolfiera est un bâtiment de style Art nouveau, situé dans la ville de Quaderni di Villafranca, à 25 km du lac de Garde.

Het Continental is een gerestaureerd hotel in jugendstil-stijl met uitzicht op de haven. Het hotel ligt tegenover het treinstation Genova Principe.
Surplombant le port, l'Hotel Continental Genova est situé en face de la gare de Gênes-Piazza-Principe.

Casanova BB in Cefalù ligt op 5 minuten lopen van het strand. Het BB biedt eenvoudige kamers in jugendstil-stijl en met een mooi terras met uitzicht op de Middellandse Zee.
Situé à 5 minutes à pied de la plage de Cefalù, le Casanova BB propose des chambres simples décorées dans un style Art nouveau ainsi qu'une jolie terrasse offrant une vue sur la mer Méditerranée.

Het hotel is gevestigd in een gebouw in jugendstil-stijl, en ligt in de buurt van het centraal station en de oude binnenstad van Luzern.
Occupant un bâtiment de style Art nouveau, l'hôtel se trouve à proximité de la gare centrale et de la vieille ville de Lucerne.

Suite Hotel Nettuno is gevestigd in een villa in de stijl van de jugendstil en ligt aan een privéstrand in Sestri Levante.
Le Suite Hotel Nettuno se situe dans la commune de Sestri Levante. Il est construit dans une villa de style Art nouveau voisine de sa plage privée.

Hotel Anahi is een klein hotel in de stijl van de jugendstil. Het ligt aan de oever van de rivier de Tiber in het centrum van Rome, op slechts 150 meter van het Piazza del Popolo en metrostation Flaminio.
L'Hotel Anahi est un petit hôtel de style Art nouveau situé en plein cœur de Rome, sur les rives du Tibre. Il se trouve à seulement 150 mètres de la place du Peuple et de la station de métro Flaminio.