Traduction de «jeruzalem het ligt » (Néerlandais → Français) :

Holy Land Hotel biedt uitzicht op de oude stad van Jeruzalem en ligt net buiten de historische stadsmuren.
Surplombant la vieille ville de Jérusalem, l'établissement Holy Land Hotel est situé juste en dehors de ses murs historiques.

Het King George Complex biedt studio's en appartementen met airconditioning in het centrum van Jeruzalem. Het ligt op minder dan 5 minuten lopen van de markt Mahane Yehuda.
À moins de 5 minutes à pied du marché de Mahane Yehuda, le King George Complex propose des studios et des appartements climatisés dans le centre de Tel-Aviv.

Het Jeruzalem busstation ligt op minder dan 1 minuten lopen en de internationale Luchthaven Tel Aviv op 40 minuten rijden.
L'auberge de jeunesse se trouve à 1 minute à pied de la gare routière de Jérusalem et à 40 minutes de route de l'aéroport international de Tel Aviv.

Lev Yerushalayim Hotel ligt op een een centrale locatie. Het hotel ligt naast Ben Yehuda straat en ligt op slechts 20 minuten lopen van de oude stad van Jeruzalem.
Le Lev Yerushalayim Hotel est idéalement situé à côté de la rue Ben Yehuda, à seulement 20 minutes à pied de la vieille ville de Jérusalem.

Het Inbal Hotel ligt in het stadscentrum van Jeruzalem, op korte loopafstand van zowel het moderne Jeruzalem als de historische binnenstad.
L'Inbal Jerusalem Hotel est situé dans le centre-ville de Jérusalem, à quelques pas de la Jérusalem moderne et de la vieille ville.

Het National Hotel ligt in een van de drukste winkelgebieden van Jeruzalem, op 5 minuten rijden van de Herodespoort die toegang biedt tot oude deel van Jeruzalem.
Le National Hotel est situé dans l'un des quartiers commerçants les plus animés de Jérusalem, à 5 minutes de route de la Porte d'Hérode, une des entrées de la vieille ville.

Segal in Jeruzalem Apartments is een accommodatie met eigen kookgelegenheid, en ligt in Jeruzalem, in het centrum van de stad.
Le Segal in Jerusalem Apartments propose des hébergements indépendants à Jérusalem, en plein cœur de la ville.

Chain Gate Hostel ligt binnen de authentieke smalle straatjes van de oude stad Jeruzalem. Het hostel is geheel gemaakt van Jeruzalem-steen en biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Situé dans les rues étroites authentiques de la vieille ville de Jérusalem, le Chain Gate Hostel a été entièrement fabriqué en pierres de Jérusalem et propose un hébergement climatisé avec une connexion Wifi gratuite.

Het Waldorf Astoria Jerusalem is gevestigd in een gebouw met Grieks-Romeinse, Gotische en Ottomaanse motieven en ligt in het hart van Jeruzalem, op 500 meter van de Jaffa-poort en de oude stad van Jeruzalem.
Le Waldorf Astoria Jerusalem vous accueille en plein cœur de Jérusalem, à 500 mètres de la porte de Jaffa et de la vieille ville. Il occupe un bâtiment à la décoration mêlant styles gréco-romain, gothique et ottoman.

Het hotel ligt vlak bij de sneltram en kijkt uit op de bergen en het oude centrum van Jeruzalem.
Situé à proximité du tramway, il surplombe les montagnes et la vieille ville de Jérusalem.