Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "japanse stijl met vloeren " (Nederlands → Frans) :

U kunt kiezen tussen kamers in Japanse stijl met vloeren van tatami (geweven stro) en kamers in westerse stijl met vloerbedekking en een bank.

Vous pourrez choisir entre des chambres de style japonais dotées d'un tatami (paille tissée), ou des chambres de style occidental avec de la moquette et un canapé.


Hotel New Wakasa ligt op 12 minuten lopen van het treinstation Kintetsu Nara en biedt kamers in Japanse stijl met vloeren van tatami (geweven stro).

À 12 minutes de marche de la gare de Kintetsu Nara, l'Hotel New Wakasa propose des chambres de style japonais, revêtues d'un tatami (en paille tissée).


Het City Pension heeft westers ingerichte kamers met bedden en kamers in Japanse stijl met traditionele tatami vloeren en comfortabele Japanse futonbedden die 's nachts uitgelegd worden.

Le City Pension possède des chambres de style occidental avec des lits ou bien de style japonais avec un tatami traditionnel au sol et une literie confortable de type futon japonais préparée le soir.


Gasten van het Mt. Fuji K's House kunnen een bed kiezen in een slaapzaal of slapen in Japanse stijl in een Japanse kamer met futonbedden en tatami (geweven stro) vloeren.

Lors de votre séjour au Mt. Fuji K’s House, vous pourrez choisir un lit dans un dortoir ou apprécier une chambre typiquement japonaise dotée d'un lit de type futon et d'un sol en tatami (en paille tressée).


De kamers in Japanse stijl zijn voorzien van vloeren van tatami (geweven stro) en Japanse futonbedden.

Les chambres de style japonais disposent de tatamis (paille tissée) au sol et d'une literie futon japonais.


U kunt kiezen voor een verblijf in verschillende soorten accommodaties, variërend van kamers in Japanse stijl met tatami-vloeren (geweven stro) tot blokhutten met houten vloeren.

Vous aurez le choix parmi différents types d'hébergement, tels que des chambres de style japonais avec tatami (paille tissée) au sol ou des cottages en rondins avec parquet.


De kamers in westerse stijl zijn voorzien van bedden, terwijl de kamers in Japanse stijl beschikken over tatami (geweven stro)-vloeren en traditionele futonbedden.

Les chambres occidentales sont équipées de lits, tandis que les chambres de style japonais comprennent un sol en tatami (paille tissée) et un futon traditionnel.


Het Konanso heeft een geweldig uitzicht op de berg Fuji en het meer van Kawaguchi. Het biedt natuurlijke warmwaterbronnen en grote kamers in Japanse stijl met traditionele vloeren van tatami (geweven stro).

Offrant une vue imprenable sur le mont Fuji et le lac Kawaguchi, l'établissement Fujikawaguchiko Onsen Konanso propose des bains naturels d'eau de source chaude et de grandes chambres de style japonais revêtues de tatami traditionnel (sol en paille tissée).


Elke kamer in Japanse stijl beschikt over tatami (geweven stro) vloeren en een eigen toilet.

Présentant une décoration de style japonais, toutes les chambres comprennent un sol en tatami (paille tissée) et des toilettes privatives.


Ryokan Masuya biedt kamers in een Japanse stijl met tatami-mat vloeren, futonbedden en een lcd-tv. De accommodatie ligt op 4 minuten lopen van het Venetiaanse Glasmuseum van Hakone.

Situé à 4 minutes à pied du musée du verre vénitien de Hakone, le Ryokan Masuya propose des chambres de style japonais agrémentées de sols en tatami, de lits futons et d'une télévision à écran LCD.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'japanse stijl met vloeren' ->

Date index: 2025-04-09
w