Vertaling van "jam en verse thee " (Nederlands → Frans) :

Een buffet omvat croissants, Griekse joghurt, fruitcompot en ontbijtgranen, en er is ook toast, jam en verse thee en koffie.
La sélection du buffet comprend des croissants, du yaourt grec, de la compote de fruits et des céréales.

Elke ochtend wordt er in de ontbijtzaal of bij mooi weer in de tuin een ontbijt geserveerd, met verse crêpes, croissants, vers brood, zelfgemaakte jam, kaas, fruit, thee, koffie en warme chocolademelk.
Tous les matins, un petit-déjeuner vous sera servi dans la salle du petit-déjeuner ou dans le jardin par beau temps. Il se compose de crêpes préparées le jour même, de croissants, de pain frais, de confitures maison, de fromage, de fruits, de thé, de café et de chocolat chaud.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid Turks ontbijt met zelfgemaakte jam en verse producten uit de regio, vergezeld met een kopje thee of koffie.
Vous pourrez commencer la journée en dégustant un copieux petit-déjeuner turc composé de confitures maison et de produits frais de la région, accompagné d'une tasse de thé ou de café.

U kunt genieten van een heerlijk ontbijtbuffet met onder andere verse thee en koffie, zelfgemaakte jam en lokale worstjes en ham.
Le délicieux petit-déjeuner buffet est composé de thé et de café frais, de saucisses régionales et de jambon ainsi que de confitures maison.

U kunt bij het royale ontbijt proeven van verse groenten en fruit, zelfgemaakte jam en verse olijven.
Vous pourrez déguster des fruits et des légumes frais, des confitures faites maison ainsi que des olives fraîches au petit-déjeuner copieux.

Het ontbijtbuffet bestaat uit verse croissants, diverse soorten brood, ontbijtgranen, brioches, chocopasta, jam, honing, verse fruitsalade, yoghurt, kazen, warme dranken en vruchtensappen.
Il comprend des croissants frais, un large choix de pains, des céréales, de brioches, de pâtes à tartiner, de confitures, de miel, de salade de fruits frais, de yaourts, de fromages, de boissons chaudes et de jus de fruits.

Elke ochtend wordt er een ontbijt geserveerd met onder andere verse zoete deegwaren, huisgemaakte jam en verse eieren van de eigen kippen.
Tous les matins, vous apprécierez le petit-déjeuner composé de viennoiseries fraîches, de confiture maison et d'œufs frais pondus par les poules de la maison d'hôtes.

Voor het ontbijt kunt u genieten van verschillende gezonde gerechten gemaakt van verse, lokale producten, waaronder zelfgemaakte jam en verse boter.
Pour le petit-déjeuner, vous pourrez déguster une variété de mets sains préparés à l'aide de produits frais locaux, tels que des confitures faites maison et du beurre frais.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met verse, Franse zoete deegwaren van de bakker in de buurt, zelfgemaakte jam en verse jus d'orange.
Un petit-déjeuner continental, composé de confitures faites maison, de jus d'orange frais et de viennoiseries françaises tout juste sorties du four de la boulangerie locale, est servi tous les matins.

Verse thee en een flatscreen-tv zorgen voor ontspanning.
Pour un maximum de détente, une télévision à écran plat et du thé frais sont également mis à votre disposition.