Vertaling van "jachthuis gebouwd " (Nederlands → Frans) :

Het Glendavan House biedt luxe 5-sterrenaccommodatie op basis van logies en ontbijt met uitzicht op Loch Davan. Het ligt in het nationale park Cairngorms. Het Glendavan House werd in 1886 als jachthuis gebouwd. Het is volledig gerenoveerd waarbij ervoor is gezorgd dat de originele, Victoriaanse elementen harmonieus combineren met de ultramoderne faciliteiten.
Situé dans le parc national de Cairngorms, surplombant le Loch Davan, le Glendavan House vous propose un hébergement de luxe dans son Bed Breakfast 5 étoiles. Construit en 1886, les chambres de cet ancien pavillon de chasse rénové, allient des éléments originaux de style victorien à des équipements ultramodernes.

De accommodatie is gevestigd in een voormalig jachthuis, gebouwd in de 19e eeuw.
Il occupe un ancien pavillon de chasse construit au XIXème siècle.

Het Relais Châteaux Jagdhof Glashütte is gebouwd in de stijl van een jachthuis.
L'hôtel Relais Châteaux Jagdhof Glashütte est construit dans le style d'un pavillon de chasse.

Schlosshotel Grünwald werd in 1293 gebouwd als jachthuis.
Construit en 1293, le Schlosshotel Grünwald était à l'origine un pavillon de chasse.

De royal Lodge werd in 1876 gebouwd als koninklijk jachthuis en werd in de jaren twintig verbouwd tot hotel.
Construit en 1876, le Royal était à l'origine un pavillon de chasse royal et a été converti en hôtel dans les années 1920.

The Hunters Rest Inn werd gebouwd in 1750 als jachthuis voor de Graaf van Warwick. In de accommodatie worden modern comfort en voorzieningen gecombineerd met originele details en historische charme.
Construit en 1750 et servant à l'origine de pavillon de chasse au comte de Warwick, l'auberge The Hunters Rest Inn associe le charme d'antan et l'authenticité au confort et aux équipements modernes.

Het Penzion Tokáň ligt te midden van de bossen van het Nationaal Park Boheems Zwitserland, en is gevestigd in een voormalig jachthuis dat in 1932 in een Zwitserse chaletstijl is gebouwd.
Le Penzion Tokáň est niché au cœur de la forêt du parc national de la Suisse bohémienne. Il occupe un ancien pavillon de chasse bâti dans un chalet de type suisse datant de 1932.

The Wood Norton is oorspronkelijk gebouwd als jachthuis en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Le The Wood Norton a été construit à l'origine comme un pavillon de chasse et dispose d'une connexion Wifi et d'un parking gratuits sur place.

Heddon's Gate is oorspronkelijk gebouwd in 1890 als jachthuis en is in de afgelopen decennia op zorgvuldige wijze uitgebreid. Het hotel vormt nu een charmante en excentrieke mix van verschillende periodes en stijlen. Deze mix wordt weerspiegeld in de inrichting en de comfortabele meubels
Initialement construit comme un pavillon de chasse dans les années 1890, le Heddon's Gate Hotel a été agrandi au fil des décennies. Il s'agit maintenant d'une fusion charmante et excentrique d'époques et de styles différents, se reflétant dans sa décoration et son mobilier chaleureux.

De 19e-eeuwse accommodatie werd oorspronkelijk gebouwd als jachthuis voor het hertenpark van Nottingham Castle.
Construit dans les années 1800, l'hôtel était à l'origine un pavillon de chasse pour le parc aux cerfs du château de Nottingham.