Traduction de «jachthaven en dicht » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt in het stadscentrum van Deauville, tegenover de jachthaven en dicht bij het strand en het casino.
Situé dans le centre-ville de Deauville, le Mercure Deauville Centre se trouve en face du port de plaisance et à deux pas de la plage et du casino.

Het hotel ligt op 400 meter van de jachthaven, en dicht bij het strand Playa de las Catedrales.
Il se trouve à 400 mètres du port de plaisance et non loin de la plage Las Catedrales.

La Closerie Côté Port bevindt zich op loopafstand van het stadscentrum, dicht bij de jachthaven en het strand. Het hotel bestaat uit 4 gebouwen met een Normandische architectuur.
L'établissement La Closerie Côté Port est un ensemble de quatre bâtiments d'architecture normande situé à proximité du port de plaisance ainsi que de la plage et à quelques pas du centre-ville.

Hostal Talamanca ligt gunstig, dicht bij de levendige Botafoch en Ibiza Nueva jachthavens, en biedt een rustig toevluchtsoord aan het strand van Ibiza strand.
La propriété jouit d'un emplacement pratique près des marinas animées de Botafoch et d'Ibiza Nueva. Elle constitue un lieu de séjour paisible au bord de la plage d'Ibiza.

Het ligt dicht bij Dubai Creek en de Festival jachthaven.
Il vous accueille à proximité de la crique de Dubaï et du port de plaisance Festival.

Dit zorgvuldige hotel ligt op slechts 25 meter van de zee en dicht bij 6 jachthavens met ruimte voor meer dan 1000 jachten. Het biedt handige accommodaties op een prachtige locatie.
Situé à 25 mètres de la mer, près de 6 ports de plaisance pouvant accueillir plus de 1 000 yachts, cet hôtel vous propose des chambres bien pensées dans un cadre pittoresque.

Het hotel ligt naast de moderne jachthavens Alimos en Flisvos en dicht bij diverse winkels, banken, restaurants en bars.
Il se trouve non loin des ports de plaisance modernes d'Alimos et de Flisvos et à proximité de commerces, banques, restaurants et bars.

Deze volledig uitgeruste appartementen liggen op een gunstige locatie, op 2 minuten lopen van het strand Playa de Mogán en dicht bij de jachthaven. Er is een gemeenschappelijk dakterras met ligstoelen en een prachtig uitzicht op de zee.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié, à 2 minutes à pied de la plage de Mogán et à proximité du port de plaisance, les appartements entièrement équipés du Las Brisas Mogan Apartamentos disposent d'un toit-terrasse commun doté de chaises longues et offrant une vue imprenable sur la mer.

Dit driesterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van Saint Julians, Paceville. Het kijkt uit over het Portomaso-plein en ligt dicht bij de jachthaven van Portomaso.
Cet hôtel 3 étoiles à la gestion familiale se trouve dans le centre de Saint Julians, à Paceville, et donne sur la place Portomaso, à proximité du port de plaisance de Portomaso.

Parkhotel Klüschenberg bevindt zich op 1 km van de Plauer See en dicht bij de Eldepromenade met uitzicht op de jachthaven.
Le lac Plauer See est situé à 1 km. L'Eldepromenade avec sa vue sur le port de plaisance vous attend à quelques pas.