Vertaling van "jaar oude quinta " (Nederlands → Frans) :

Deze accommodatie ligt in het honderd jaar oude Quinta de Seves. Hestaat uit 2 landhuizen gelegen op 7 km van het centrum van Covilhã.
Établissement centenaire, le Quinta de Seves se compose de 2 maisons de campagne situées à 7 km du centre de Covilhã.

De Quinta de Marnotos bestaat uit 4 natuurstenen boerderijen van meer dan 200 jaar oud, die vandaag de dag worden gebruikt als accommodatie voor plattelandstoerisme. De boerderijen liggen tussen de heuvels en valleien, en zijn volledig gerestaureerd en heringericht met alle mogelijke voorzieningen voor een onvergetelijk verblijf.
Le Quinta de Marnotos est un établissement qui se consacre aujourd'hui au tourisme rural. Composé de 4 maisons de ferme en pierre qui datent de plus de 200 ans, il vous accueille au cœur de collines et de vallées.

Casa da Quintã bestaat uit 3 herstelde huizen van honderd jaar oud. De accommodatie is gelegen in Cabeceiras de Basto, op 23 km van Fafe.
Installée à Cabeceiras de Basto, à 23 km de Fafe, la Casa da Quinta vous propose un ensemble de 3 maisons centenaires rénovées.

Dit herenhuis met een renaissance sfeer doet denken aan een Toscaans dorp. La Quinta de los Cedros is exclusief en vol charme en wordt omringd dor magnifieke tuinen en de honderd jaar oude ceders waar het hotel naar genoemd is.
Cette demeure de style renaissance rappelle les villages de Toscane ; c'est un endroit unique plein de charme entouré de superbes jardins et de cèdres centenaires, qui ont donné leur nom à l'hôtel.

Het Avenida ligt aan de rand van het centrum van Coimbra, op 20 minuten lopen van Quinta das Lágrimas, het Parque da Canção en de 700-jaar oude universiteit met botanische tuin.
Situé en bordure du centre-ville de Coimbra, l'hôtel se trouve à 20 minutes de marche de la Quinta das Lágrimas, du Parque da Canção et de l'université vieille de 700 ans abritant le jardin botanique.