Traduction de «jaar oude natuurstenen » (Néerlandais → Français) :

Taksiyarhis is gevestigd in een 140 jaar oud natuurstenen huis en biedt gratis WiFi en accommodaties voorzien van airconditioning.
Occupant une maison en pierres vieille de 140 ans, la Taksiyarhis Pension propose un hébergement climatisé et dispose d'une connexion Wifi gratuite.

Bed breakfast Les Basses Portes is gevestigd in een 300-jaar oud natuurstenen huis. Het beschikt over een buitenzwembad en wordt omgeven door een park en tuinen.
Occupant une maison en pierre de 300 ans, la maison d'hôtes Les Basses Portes possède une piscine extérieure entourée d'un parc et de jardins.

Het Sedam Bisera is gevestigd in een gerenoveerd, 100 jaar oude natuurstenen huis in Kastel Stari met uitzicht op de zee. De accommodatie ligt direct aan de kust en op 200 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Situé sur le front de mer de Kastel Stari, à 200 mètres de la plage la plus proche, le Sedam Bisera occupe une maison en pierre de 100 ans rénovée qui donne sur la mer.

De studio's en appartementen zijn gevestigd in een 120 jaar oud natuurstenen Dalmatisch huis.
Une maison dalmate en pierre datant de 120 ansabrite les studios et les appartements.

Dit 200-jaar oude Welsh natuurstenen gebouw heeft zijn oorspronkelijke karakter en traditionele charme, met houten balken en natuurstenen muren behouden en bevindt zich in de oude binnenstad, op slechts 5 minuten lopen van de rivier de Wye.
Implanté dans la vieille ville, à seulement 5 minutes de marche de la rivière Wye, ce bâtiment gallois en pierre vieux de 200 ans présente de nombreuses caractéristiques d'origine et un fort charme traditionnel, avec ses poutres en bois et ses pierres apparentes.

Bokun Guesthouse is gevestigd in een 400 jaar oud, pittoresk natuurstenen huis aan de Adriatische Zee, dicht bij de haven van Dubrovnik.
Occupant une pittoresque maison en pierre vieille de 400 ans, le Bokun Guesthouse vous accueille au bord de la mer Adriatique, à proximité du port de Dubrovnik.

De Quinta de Marnotos bestaat uit 4 natuurstenen boerderijen van meer dan 200 jaar oud, die vandaag de dag worden gebruikt als accommodatie voor plattelandstoerisme. De boerderijen liggen tussen de heuvels en valleien, en zijn volledig gerestaureerd en heringericht met alle mogelijke voorzieningen voor een onvergetelijk verblijf.
Le Quinta de Marnotos est un établissement qui se consacre aujourd'hui au tourisme rural. Composé de 4 maisons de ferme en pierre qui datent de plus de 200 ans, il vous accueille au cœur de collines et de vallées.

Villa Plazibat is gevestigd in een typisch Dalmatisch, natuurstenen huis van 120 jaar oud en ligt in Stobreč, op slechts 5 meter van de zee en op ongeveer 7 km ten zuiden van het centrum van Split.
La Villa Plazibat est une demeure dalmate typique en pierre, vieille de 120 ans, qui se trouve à Stobreč, à seulement 5 mètres de la plage et à environ 7 kilomètres au sud du centre-ville de Split.