Traduction de «jaar oude gebouw heeft » (Néerlandais → Français) :

Het biedt een prachtig uitzicht op zee. De accommodatie in dit 100 jaar oude gebouw heeft gratis WiFi, een restaurant en een verscheidenheid aan recreatieve faciliteiten.
Cet établissement vieux de plus de 100 ans propose une connexion Wifi gratuite, un restaurant et de nombreuses installations de loisirs.

Het hotel is gevestigd in een 130-jaar oud gebouw en heeft een 19e-eeuwse stijl. Er is in het hele hotel gratis WiFi beschikbaar.
Installé dans un bâtiment vieux de 130 ans, cet hôtel affiche un décor de style XIXe siècle. Une connexion Wifi gratuite est disponible dans l'ensemble de l'établissement.

Dit stijlvolle hotel ligt in een 140 jaar oud gebouw en heeft weelderige mediterrane tuinen met een buitenzwembad en een hot tub.
Cet hôtel élégant, qui se trouve dans un bâtiment vieux de 140 ans, présente des jardins méditerranéens luxuriants avec une piscine extérieure et un bain à remous.

De accommodatie is gevestigd in een 400 jaar oud gebouw dat in neoklassieke stijl is gerenoveerd. Het hotel heeft een 24-uursreceptie.
L'établissement est installé dans un bâtiment de 400 ans rénové dans un style néoclassique.

Het Gasthof-Hotel Post is gevestigd in een 160-jaar oud gebouw in Strass im Zillertal, op 2 km van de Inntal-snelweg de A12. Dit hotel heeft een restaurant met een terras, een sauna, en gratis parkeergelegenheid.
Le Gasthof-Hotel Post occupe un bâtiment âgé de 160 ans à Strass im Zillertal, à 2 kilomètres de l'autoroute A12 Inntal. Cet hôtel dispose d'un restaurant avec une terrasse, d'un sauna et d'un parking gratuit.

Het Ibiza Rocks House At Pikes Hotel is gevestigd in een prachtig, 500-jaar oud gebouw. Het biedt gratis WiFi en heeft een buitenzwembad.
Doté d'une connexion Wifi gratuite et d'une piscine extérieure, l'Ibiza Rocks House at Pikes Hotel occupe un magnifique bâtiment de 500 ans.

Casa Timon is gevestigd in een 200 jaar oud gebouw in Dangio-Torre en heeft een rustige ligging in het bergdorp.
Installée dans un bâtiment vieux de 200 ans, la Casa Timon bénéficie d'une situation calme dans le village de montagne de Dangio-Torre.

Het Stone House Cave Hotel is gevestigd in een 300 jaar oud gebouw, dat prachtig gerestaureerd is met behulp van Ottomaanse architectonische tradities. Het heeft kamers met een moderne badkamer en moderne faciliteiten.
Le Stone House Cave Hotel occupe un bâtiment de 300 ans magnifiquement restauré dans un style architectural typiquement ottoman. Il propose des chambres dotées d’équipements et d'une salle de bains modernes.

Het gebouw is 125 jaar oud en heeft een rustieke alpine stijl en ligt op 7 km van het skigebied van de Lienzer Dolomiten en 3 km van het meer Tristach.
Aménagé dans un style alpin rustique, l'ancien bâtiment de 125 ans se trouve à 7 km de la station de ski Dolomiten Lienzer et à 3 km du lac de Tristach.

Het Dome Hotel Spa is gevestigd in een 400 jaar oud gebouw in een rustige straat, in het hart van het oude centrum van Riga.
Le Dome Hotel Spa occupe un bâtiment de 400 ans, dans une rue calme au cœur de la vieille ville de Riga.